结局。
在夏洛克保证他算过交警巡逻的时间后，杰西卡冲动地从雷蒙德的外套口袋里翻出了车钥匙，一声不吭地带着夏洛克来到车库。等那辆被保养得很好的保时捷开到门口，雷蒙德才追出来。
“你们这些混蛋要去哪儿！”他咆哮着，被他们远远地甩在身后。
刚上路的时候杰西卡还有些生疏，但很快就被驾驶的兴奋所取代，毕竟她当青少年也太久了。
想到这她又踩了一下油门，一旁的夏洛克似乎摸了摸身上的安全带。
“所以——”她开了快一英里后才意识到一个问题，“我们去哪儿？”
“我家。”
杰西卡不置可否地耸耸肩，猛地一打方向盘。
不得不说，身旁这个故作镇静的人让她的驾驶乐趣又多了一层。
“我从不知道你害怕这个，夏洛克，”她暗笑着减了速度，“或许等你长大以后就好了。”
她也没说假话，夏洛克成年以后的确没表现出什么交通工具恐惧症。
夏洛克没有说话，杰西卡好奇地看了他一眼，发现他的脸颊涨得通红，嘴角下弯成一个不悦的弧线。
“我已经长大了，”他沉沉地说，“你该从你的‘家教’角色中脱离出来了。”
“抱歉，”杰西卡气极而笑，“你说什么？”
“我是说，”夏洛克调整了一下坐姿，一脸严肃地说，“我不知道你身上到底发生了什么，但是，在此刻，你，和我，是同一个年龄。你不能总是把我当……你保姆的小孩看。”
“我……”杰西卡被愤怒冲击得大脑一片空白，她深吸了一口气让自己冷静下来，“我没有把你当小孩看，谁会把你当小孩看？尤其在那数不清多少次成功的整蛊之后！”
她气呼呼地掰着手指数着，“我第一次去你家的时候，记得吗？在福尔摩斯夫人离开以后，你骗走了我的书包，毁了我的作业。还有你每次好心给我倒饮料的时候，总是有一些奇怪的东西……”
夏洛克张开嘴想解释什么，怒不可遏的杰西卡并没有给他这个机会。
“……噢，谁能忘了那个‘礼物’呢，多么大的一个惊喜！”
“你，”他终于成功插上了第一句话，“你能把手放在方向盘上吗？”
“我的手本来就在方向盘上！”杰西卡瞪着眼睛，“不要转移话题！”
她气恼地把头转回来，却发现前方一辆车迎面而来，眼看就要撞上来了。
她吓得全身血液几乎倒流，慌乱之中把方向盘打到底，并用尽全身力气踩了刹车。
雷蒙德的爱车驶出了车道，头部没入了路边的灌木丛里。
那辆逆行的车与他们擦肩而过，瞬间消失在道路的拐弯处。杰西卡惊魂未定地拍拍胸口，趴在方向盘上大口喘气。
夏洛克端坐在她身旁，表面上看似正常，杰西卡却发觉他的脸色格外苍白。
他有些呆滞的眼睛微微动了动，对上了杰西卡打量的视线。
“我有轻微的加速度恐惧，”他咳了一下，解释道，“尤其是这种急刹车。”
“噢，”杰西卡同情地点点头，“那可真糟糕，等你长大以后……”
她说到一半，发现夏洛克的脸色变得更差了。
“你每次都是这样，”他用责备的眼光看着她，“你总是这样。”
杰西卡有些发愣。