奥菲利亚说：“很简单。好女孩，我可以告诉你。那叫作恩里卡斯·多特里奇的家伙是当初劫掠莱克特一家的强盗中的一员。他们打算杀死莱克特一家，包括你，包括那个小子，还有更多的人，我记得你们还有一个小妹妹是吗？我不知道他们还活着没有，那只有那些强盗们才知道。你该看看这个。”
她将一份报纸递给了贝蒂。
“显而易见，这是你认为的好先生汉尼拔·莱克特干的。多特里奇那样的纳粹成为的苏联警察确实是一件让苏联人尴尬的事情，正如报纸上说的一样。但是他们依旧在偷偷调查莱克特的踪迹，他们调来了他的档案。如果他们能够在苏联境地抓到莱克特，就会杀了他。如果他出了苏联境地，只要莱克特不大肆宣扬，苏联警察就不会追究。如果他在法国行动，并且被警察抓到了把柄，他就会进监狱或者被击杀——”奥菲利亚重重地停顿了一下，她脸上出现的是一种极为愉悦的表情，她说：“但是，没有人能够有证据证明那是莱克特干的。不过那些战犯不止恩里卡斯·多特里奇一个，他曾经的伙伴一定也会追杀汉尼拔·莱克特。”
贝蒂紧紧盯着那张报纸并没有说话。
“我知道，你肯定接受不了这样的恋人。正如你这么久以来都是宁愿相信自己所相信的。偏执地掩盖那本就存在的事实。也不愿意去接受。亲爱的。”
如果贝蒂抬头注意到眼前奥菲利亚的表情，就会知道奥菲利亚的表情简直是不怀好意，她是故意和贝蒂说这些的。她本身就不怀好意。
她们之间的交谈又被小小地打断。
因为在这样的交谈中，她们餐桌上的冰淇淋看起来快融化了，但上面的樱桃依旧红艳艳的异常诱人。这个时候有一个小女孩拽了拽贝蒂的袖子。
贝蒂转头看见一个穿着褶边裙子的小女孩举着一只手，用拇指和食指拈在一起，做成了一个拈樱桃梗的动作。小女孩对贝蒂展露了一个可爱讨巧的笑容。贝蒂在短时间内就知道了这个小女孩所表达的意思，贝蒂也忍不住笑了，于是贝蒂拈着樱桃梗把樱桃送给了这个小女孩。
小女孩的另外一只手也举了起来，两只手小心翼翼地捏着樱桃梗。在小女孩打算吃的时候，一个男人走过来对小女孩说：“不要吃陌生人给的东西，宝贝。你要乖乖的。”
他拿走那颗红红的樱桃，放在了餐桌的边缘，他从口袋里拿出一枚硬币塞到小女孩的手里，他告诉这个女孩：“这是等会儿去教堂要捐赠的，不要放在嘴巴里。”
“您看起来不像是法国人。是从苏联那边过来的吗？”贝蒂对眼前的这个男人说。
这个男人似乎很诧异贝蒂和自己进行交谈，但他还是说了一句话：“女士，虽然不知道你为什么会有着这样的猜测，但是我要说的是——我们现在是法国人。正如你一样。”
这个男人带领着他的女儿走了。还有他美丽的妻子一同走出饭店，听他之前说的，他好像等会儿要去教堂。