红叶屈辱攥紧拳头，瞪向平次的眼睛几乎要喷出火。
九里轻叹口气，低声嘟囔一句。
“居然那么早就遇到了……”结果他一直都不知道。
红叶：“什么？”
九里：“不，没什么，我看他已经把你给忘了，要不要去再找他比一场，一雪前耻？”
“哼，不用你说我也会的。”
红叶用手指蹭了蹭泛红的眼角，视线上瞥望见九里含笑看来的脸，瞬间僵硬一下，把手又放了下去。
九里轻笑，“没什么好尴尬的，我又不会笑话你。”
“…哼，我可不在意这个。”
“好吧，那你现在要和他比赛吗？”
“当然，这几年我一直都在想着他，这次绝对要赢！”
——
另一边，直到九里和红叶聊完，平次都没想起来到底是在哪见过的对方。
很快就和小兰、园子、青子打成一片的和叶嫌弃看他一眼。
“还说要当侦探呢，就你这记性到底要怎么当啊。”
“当侦探和记性又没什么关系。”
平次隔着帽子拍拍脑袋，还要再想时，听到红叶倨傲的喊话。
“喂，服部平次，再和我比一场吧，这次我绝对不会再输了！”
“比赛？”平次茫然，“你到底在说什么啊。”
红叶：“歌牌比赛啊，我就是和你争夺冠军的那个！”“歌牌……啊！”
脑海中猛然一道白光划过，平次终于记起自己是在哪见过的对方。
那场歌牌比赛根本就是他心血来潮参加的，轻松获胜后就没放在心上。
平次摸上下巴，想起了更多内容。
“说起来……我确实记得有个哭得很伤心的人，不过就在我想去安慰她的时候，一个金头发的……”
他逐渐没了声音，一双眼睛意外望向同样是金头发的某人。
“喂喂，不是吧……”
“没错，就是我哦~”
九里举手比了个耶。
提起平次参加的那场歌牌比赛，和叶也明白过来，连忙向茫然的小兰他们解释。
于是计划好的京都半日游临时变成了平次和红叶的歌牌比赛2.0。
对比赛的结果，和叶表示担心。
虽然平次的歌牌技术很好，但现在也就是平时玩玩，不像红叶是专门训练的。
对此，平次的反应就是自信一笑，把反戴的帽子转到前面。
“放心吧，比歌牌我还从没输过呢。”
和叶无语拆台，“也不知道被阿姨打败过多少次。”
平次：“要你多嘴啊！”