“卢卡斯。”
几乎是瞬间，柯南就反应过来，那是男爵夫妇早夭的那个孩子的名字。也是同一时间，还在床上蛄蛹着、想要挣脱束缚带的男爵，一下子就安静了下来。
一时间，房间里只剩下了几人的呼吸声。只不过，两道轻浅，一道粗重。而脚步声，也已经来到了门外。
“发生什么事了？！”
“k、kid…tribe（部落）……”
两道声音同时在五条悟两人耳边响起，两个人都没有关注那道明显更有中气的问话，心神都被开口吐出两个单词的男爵给吸引过去了。
紧接着，耳边传来了“老天！他又开始了！”、“镇静剂！快！给他来一针镇静剂！”的声音。先前领着他们进来的男护士也在进来的人之中，他把两人往门外一推，顺带着带上了门。
在推走两人的时候，对方朝他们眨了眨眼睛，暗示的意味非常明显——
快走！
于是，两个人就乖乖地走了。
……
“部落，是什么意思？”走在街道上，柯南一边思考，一边喃喃自语。
“嘛，谁知道呢？话说回来，现在天都差不多黑了，我们住哪儿？贝克街？”
五条悟耸耸肩，不太在意地转移了话题，问到。
“不能回贝克街，我还在被——”
“通缉”二字还没说出口，柯南抬起头望着五条悟的侧脸，忽然顿悟，一下子就改了口：
“你不是住在223号？还是233号？我们去你那儿！”
“诶——？可是人家不想在自己家招待男人嘛！”
“可我不是男人，是男孩子。”柯南冷静地说道。
五条悟：“。”
他上一次被这么噎到，还是在上一次。坏了，侦探小鬼真的因为区区一个游戏，超进化了啊！
“而且，我们晚上最好再去白教堂那边一趟。”柯南说，“我总觉得，这边的杰克，有点奇怪……还记得那个塑像吗？雷斯垂德说，最开始找到这东西，就是在东区，白教堂附近。”
他说了这么多，五条悟却一直在沉默。柯南一口气说完，才发现五条悟的不对劲，偏过头一看，青年好看的脸上，出现了非常微妙的表情。
江户川柯南：……嗯？这又是怎么了？
五条悟复杂地说：“所以，小鬼……你是在变相地邀请老、我，和你一起去逛红灯区吗？”
柯南：艹（一种植物）。