的白人男子，微笑着在沈小小面前蹲下身体，用着一口带有美国东海岸口语的英语说：“打扰一下，你是卡米拉·沈女士吗？”
沈小小点点头：“嗯哼。”
“很高兴认识你，我是企业租车公司派来接你和你的朋友去公司的司机。”
“我也很高兴认识你，企业租车公司离这里远吗？”
“不远，最多两分钟就可以到达。”
“谢谢。呃，你能帮我和我的朋友拿一下行李吗？”
“当然。”
随后，两人乘坐租车公司的顾客接送专车来到离机场不远处的一家租车公司门前。付清小费、拉着各自的行李朝租车公司的办公室走去。
几分钟后，小小驾驶着一辆水晶珍珠亮黑色、双门版硬顶的道奇公羊“挑战者”轿跑车驶出公司门前的停车场。坐在副座上的周琳好奇地打量着这辆跑车说：“小小，我觉得这辆车的款式与《变形金刚》里的大黄蜂很相像。”
小小轻车熟路地驾车朝机场高速路旁的一个加油站驶去时说：“没错。道奇的这款‘挑战者’、雪佛兰的概念版科迈罗即‘大黄蜂’，还有福特的‘野马’是美国ponycar市场上非常著名的三驾马车。这三款车在外观、发动机动力和市场售价上，有着很明显的相似点。”
周琳又问：“原来是这样。那么，这个ponycar是什么意思？”
小小耐心地解释：“ponycar翻译过来就是小马车。60年代，美国的各大汽车公司为本国的中产阶级推出了一款高马力紧凑型跑车，并搭配了‘前方后曲’的外型设计。因此，这样一款车就被称之为‘小马车’。”
“小马车？！嗯，名字倒是很可爱。不过，这种车的外形给我一种感觉，我觉得它像是一个浑身长满结实肌肉的男生。”
“周琳，你的感觉很敏锐嘛。小马车还有一个绰号，叫肌肉车。”
“这个称呼倒挺形象的。哎，你怎么会喜欢开这种车呢？”
“这是美式汽车文化的精华！它通过高性能发动机发出的咆哮声来表现出，人们对自由生活的渴望与憧憬。在他们看来，这种车体现着一种追求自由、崇尚自我的民族精神。”
“你这小囡子，说起美国人的事来头头是道。我看你这根本不是出国，倒是回家来了。”
“周琳，我在这片土地上生活了十几年，早就把这里当作我的家了。”
在加油站给车加满油后，小小再次驱车驶上机场高速路朝北向着曼哈顿中城飞驰而去。周琳歪坐在座位上，两只眼睛很快便困得闭上了。
小小看了她一眼说：“嘿，周琳，现在你不能睡觉。”
周琳闭着眼睛，说了句：“我好困，上海那边是什么时间啊？”
“现在是纽约时间下午6点25分，上海时间应该是早上7点25分。”
“哎，如果还在上海的话，我还没起床呢。”