面对盟军与苏联的两面夹击，德国即将面临失败的命运，使整个德**队有更充分的理由担心士兵会一有机会就叛逃或是投降。&－》为了防止德军基层士兵对于同一个部队中，几乎不会采取任何措施来阻止家乡的战友开小差当逃兵回家，由德国海因里希将军签发了一份作战命令：
“来自同一个地区的人应当分开！”
这是因为“大德意志”近卫团一个突击营的营长观察到，随着战事的恶劣，营里的年轻士兵很少抱有为国家奋战的理想。
营长对海因里希将军汇报道：“将军，许多人都希望受伤，这样他们就可以被返送到战地医院。他们之所以还在阵地守卫，只是害怕被草率处决，他们别无选择，只有‘行尸走肉般的忠诚’。”
海因里希沉默了良久才道：“我们尽力吧！”
为了攻取柏林，苏联人也耍起了花招，其中使德军军官非常震惊的是，苏军一开始使用大喇叭对德军阵地进行广播，士兵们就会马上开始大声询问细节问题，诸如，他们会不会被遣送到西伯利亚？苏军是如何对待德国占领区的平民的？而苏军的回答，却是极力的表现出文明军队的风范，甚至能够让德国的军官产生一种苏联人就是天使的幻觉。
为了防止士兵投降，德国的指挥官开始在前线没收所有关于白色的物件，如士兵白色的手帕以防止有人使用它们作为投降的标志。不过，为了投降，许多德国士兵希望溜进浓密的森林地带向苏军投降，这样投降时不会被别人看到，从而避免家人们因希特勒颁布的惩罚令而受到牵连。
军官为说服士兵们坚守阵地，德军连一级指挥官几乎绞尽了脑汁。一些军官对士兵称，罗斯福已于4月14日晚逝世。这意味着。美国的坦克再也不会进攻他们了。德**官声称，西方盟国和苏联的关系已经非常恶化，美国人和英国人会帮助德国人打退苏联人。
德军驻古本附近的第391保安师的凯恩士兵发现，德军第32掷弹兵师的党卫军人员开始来给他们上课了，内容主要是有关罗斯福逝世和使腓特烈二世摆脱困境奇迹之间的联系。上课的党卫军人员好像是在念天经地义的《圣经》经文。凯恩根本不相信这些鬼话，不过他仍然坚守阵地，因为据有关传言，德军会在4月20日希特勒生日那一天使用新型秘密的“超级武器”对苏军发动大规模的反攻。
当然，对于凯恩能够坚守阵地，还是一些参加过对苏作战的德军军官起了巨大的作用。是他们说服了很多的士兵。
凯恩永远记得，军官冷冷的告诉他们与苏联人作战失利的后果，当然自从苏联人进入德国本土之后，报复也随之而来，凯恩的家就是被苏联士兵毁掉了，他们十几个人**了自己的妹妹，一个不满五岁的女孩。妹妹死时的惨状，凯恩并没有见，但是他能想象的出那是什么摸样。凯恩恨苏联人！
军官的讲话，很容易获得凯恩的信任和赞同，他记得军官最后道：“如果东线失守，苏军突破德军防线进入柏林。那么德国将面临恐怖后果，那是你无法想象的。如果到了那个时候，或许你想体面的死去，你也将会是奢望！”
凯恩清楚的记得自己的回答：“是的。长官！整个柏林将会弥漫着多么可怕的仇恨。我向您保证，我们早晚有一天会把他们找出来，那些强奸妇女和儿童的家伙会得到惩罚。很难相信这些禽兽都干了些什么。我已经发过誓。我一个人要消灭至少十个布尔什维克主义者，为我的家人报仇！上帝保佑我们实现愿望吧。”
不过，为了补充兵员，凯恩的军队里，几乎天天都迎来一些新的应征入伍者来到了前线。他们缺乏训练，大多数人对军官的说教更是无动于衷，他们只想活命。在凯恩的眼里，这些人简直就是渣滓，德国的败类。
凯恩不知道的是，他们的团指挥官给他的营长曾提供了一个建议：“不管付出多少代价，我们都要守住阵地。你要对此负责，如果有几个士兵开始逃跑，就枪毙他们。如果许多士兵逃跑，你又阻止不了他们，形势陷入绝望，那么你最好自杀吧。”
在泽洛高地，除了一些零零星星的机枪扫射声，这儿几乎保持着一种“暴风雨前的平静”。从前线撤退下来的德国士兵检查和清洁着武器，吃吃饭冲冲澡。有人利用阵地的作战间歇坐下来给家人写信。实际上，一些人的家园早已被敌军占领，还有一些人根本不知道家人颠沛流离到了哪里。
武斯特上尉派一些新兵跟着凯恩分批前往战地食堂，这个食堂位于第二道壕沟防线后面的一个村庄里，武斯特上尉和凯恩待在了一个火力战壕内。透过树林眺望着奥得布鲁赫和苏军的阵地，武斯特突然颤抖了一下。“告诉我，”他转身问凯恩，“你是不是也感觉有些冷？”
“我们不是冷，上尉，”凯恩尽管做好了牺牲的准备，但还是回答道，“我们是心里害怕。”
在位于阵地后方还算平安的柏林城内，马丁?鲍曼将军向省长们下发了一份战斗前夕电文，命令他们找出那些“胆小如鼠的人”并加紧对柏林进行防御。
在市中心，电车被人力推过街道，然后装满了砖块和碎石充作临时的防御工事。德国人民冲锋队也被召唤出来了，他们要戴上蓝灰色的法国钢盔，甚至还要穿上军装。这是德国在1940和1941年军事大胜期间所收藏的最后一批战利品了。
在苏联，不止希特勒一个人在回顾七年战争。俄罗斯《真理报》早就发表了一篇文章，大肆回顾俄罗斯是怎样在1760年10月9日利用五个哥萨克骑兵团作为先锋部队冲进柏林的。城市的钥匙送到了圣彼得堡，以永久保存在喀山大教堂。我们要踩着历史的足迹，完成祖国和斯大林同志下达的命令。
苏联的崔可夫将军的第八近卫集团军获得了由纸板剪切的大钥匙图案，它提醒该部人员要铭记发起冲锋的那一历史时刻。