<p>今天的天气还不错嘛。凌晨时分，何育华出了舱门，下了飞机。美国感恩节是个大假，何育华趁这个时间，回到台湾。他下飞机得时间，是算好得，刚好是早晨，他在飞机上，舒服的睡各大觉，醒来刚好回到台湾。
说起来，何育华和伊登那次在南加大的遇见，不是第一次了。第一次是在某个夜店。在美国，各州都有一些不同的法令，像是允许考照的年龄，各州都不相同。
可是呢，关於饮酒的年龄，却是直接规定在联邦法内，必须在21岁以上，这是最低标准。所以呢，照规定来说，不要说提前两年读大学得何育华，海勒也不能喝酒。
嗯咳…有法必有破，不是，应该说凡是都有例外什麽的。反正，海勒带何育华很轻松的进了一家夜店。夜店门外大排长龙，各色男女再门外等着进去狂欢，手臂有一般成人大腿粗的保镳，用一条简单的红绒绳挡着内外，看到海勒带何育华来，便拉开了阻隔让两人进去，旋即又拉了起来，也不管其他外面等得辛苦的男女抗议。而过去的时候，何育华看到海勒随意塞了张富兰克林给那个黑人壮汉。
一打开大门，震耳欲聋的声音便传来，一群看不清楚的黑影在疯狂摇摆。海勒带何育华走到一旁的吧台上，随口点了两杯饮料，嚐常看，这可是特瑞的拿手绝活，保证你喝了还想再喝。，酒保特瑞，冽嘴笑了笑，娴熟的调了两杯，给两人送来。
我实在不太喜欢来什麽夜店，吵都吵死了。而且我们都不到法定喝酒年龄吧。何育华贴近海勒的耳边喊道，哎呀，你放心喝吧。这酒吧的老板关系很硬的，警察不会随便来这边临检的。你这人就是胆子太小了，老是循规蹈矩的，放轻松点。
谁说我循规蹈矩了，我只是觉得，没必要为了喝酒来触法，我又不是酒鬼。何育华随意品嚐了下，便跟酒保要了点无酒精饮料。天知道警察会不会来。喝点无酒精饮料，被抓到了不起警告一下。虽然要满21岁才能饮酒，但是夜店可没规定几岁。
何育华当然不是怕警察抓到未满21岁喝酒，而是觉得没必要，为了一点小事触法。如果真胆小、循规蹈矩的人，不敢在年底干那麽件事情的。
结果呢，是没那麽倒楣碰到警察临检，只有碰到伊登带了他几个狗腿子刚好也来夜店。结果他和海勒两句话不到，三杯黄汤下肚的几人，一言不合便动手了。
只是，谁也没吃亏什麽，乱战中，人挤人的夜店，很快便波及无辜。结果闹事的几人，还有被牵连的几人，全被夜店的保安扔了出去。总算人家还客气点，只把几人赶出店门了事。
而停车场那次的第二次见面，双方都还比较克制，只有言语上的冲突。伊登好像是专程为了把南加大的啦啦队队长来的，海勒虽然嘴上痛骂那个女人，也没什麽实际行动。毕竟就像何育华说得，两校只是互相竞争，又不是什麽生死仇敌，还不准双方学生往来的。
那天的小冲突後，海勒告诉了何育华，他是为什麽在烦恼。原来，海勒家是个有钱的大家族。然後呢，他的家族惯例，到了这个他现在这个年龄，会尽一场历练。
简单来说，就是让他这年龄的家族新一代，早一点为自己的人生做准备。虽然他家是个大家族，家大业大，子孙颇多从商，在商界颇有势力。但也不是强硬规定每个新一代都要从商。每一个接受历练的新一代，都可以从家族领走固定的一笔经费，当作他历练的资金。
但是呢，如果你有志要在家族中，担任重要职务，从商是必须的。因为在美国，最优秀的人才发展方向，跟台湾不一样。台湾优秀人才都往政府挤，向往公务员的铁饭碗，向往稳定的公务员生活。这种情况在多年以後，台湾经济原地踏步，物价上涨薪水不涨时，会更明显，挤公务员窄门的更多了。
美国呢？能当上公务员的，都不是最优秀的那个群体。在美国公务员不是最受优待的那一群。台湾，政府再穷，都不会穷到发不出公务员薪水，而美国，假如政府破产了，公务员很有可能面临欠薪。所以，商业发达的美国，最优秀的那群人往往向往在商业上有所发展，能为自己赚取庞大的资产。
最优秀的人才向往商业，但是不见得要自己创业。本来呢，海勒在家族历练这方面，是打算进入一些大公司的收发室实习。收发室，就是收发信件的。这是一个很低薪的职业。
但是呢，在美国这是一个很奇特的培养人才方式。很多优秀的经理人，都当过大公司的收发小弟。所以，海勒有这个决定并不奇怪。只是，计画赶不上变化。他现在又决定要自己创业，才会感到烦恼。
要自行创业，对台湾的学生，一个大一刚升到大二的学生来说，或许不太容易。但是，美国多的是大学念到一半，休学去创业了，像是比尔盖子同学。美国人从小就会培养孩子的商业习惯。像是美国电影里面可以看到女童军做了饼乾去义卖。只是，海勒一下子改变主义，打乱了他的计画，他才会请教何育华。