隽言反复看了几遍台词和场景,闭上眼睛开始想象自己就是那个穿越到绿艾身体里的男人。他原本是个
', '')('相貌平常,人缘一般,每天除了上班就没有业余消遣的宅男。唯一的优点大概就是很善于察言观色,规避麻烦。因此,他虽然学历普通,却能够在外企站稳脚跟,并且没有在同事的倾轧之中被踢出局。
这么一个男人该是什么样的性格呢?他发现自己穿越到了一个十五岁的少女身体里,还来到了一个能够见鬼的世界,又会有什么反应呢?
当然这些反应和情绪的变化,剧本上是有标注和解释的。然而细节上的表情流露,则不会描述的那么清楚,需要演员自己领悟并发挥出来。这也就是为什么不同的演员对着一个剧本同一个角色,却能演出不同的感觉的缘故。
试镜时,导演看的就是演员自己是否对于角色有较深的领悟,如果领会能力不好,或者完全将人物的感情和情绪变化给曲解了,就达不到导演和编剧的要求了。这种演员就不是一个成功的演员。
不过更难的其实不是揣摩角色,而是明明揣摩到了人物特征和情感的微妙变化,却无法真实而自然地展现出来。所谓表演要入木三分,靠的就是真实感。如果你自以为是的表演出了所领悟的感觉,但观众却压根感觉不到,那就是缺乏感染力,且表演不真实、不够自然。看着就很假,自然也称不上演技卓绝了。
隽言揣摩一个人物的功底自然是不差的,因此难就难在,他如何将自己领会到的男性情绪通过女性化的身体表露出来。这两者本就是对立且矛盾的,所以处理起来愈发困难。
“我这是在哪里,你是谁?”绿艾一日夜里被继母的心腹嬷嬷扔出了府,打算让她自生自灭。反正她脑子蠢笨,又没有力气,白白多了一张嘴吃饭,丢了也就丢了。老爷一向对她十天半月也不会过问,等到时候记起来,说不定人早就饿死了。要不就是被泼皮无赖抓到卖到了烟花柳巷。
她在****的药效过去后,清醒时看到的第一个人就是假装成乞丐“体验生活”的上官青云。
但这第一句话才出口,隽言就觉得不对,“不行,少女的表情不是这样的。但又不能在说话时表现的太扭捏,她毕竟身体里住着个男人。”真是要命,这也太难代入了。
”我看这样吧,你不如先穿女装试试感觉?“闻人枫见他烦恼自己也跟着郁闷起来,”要是你穿上女装,是否能稍微体会一下穿到女人身体里的那种狗血感?“隽言一想是啊,便赶紧要来一身女装穿。不料穿好之后人更郁闷了,”很尴尬,很羞耻的感觉,可我还是想象不到自己要是变成个女人会是什么感觉呀!“这太超出他的认知了好吗?又不是有性别错位症!
闻人枫自问要是换了自己,估计也捉摸不出来到底该怎么演。于是他偷摸着把隽言带出了剧组,干脆散散心,去外面玩了一大圈。等到隽言终于被逗笑,脸上有点笑模样了才算放心。
这演技是要潜心捉摸,但也不能把人逼疯了不是?
隽言经过这么一番折腾,心思也开阔了点,找了家书店,买了杂七杂八一大堆的心理学书籍。原文的也不怕,再买个翻译器,慢慢读。这个角色既然这么难,那就不能操之过急,否则像上次国内翻拍的一部男穿女的小说,愣是改编成了一部傻白甜的古代总裁剧,那就失去原本小说的韵味了。
而这部《妖精饭店》,立意和剧本都是一等一的,他绝对不想演砸。
第0167章开窍
虽然还没有达
', '')