“你们要去美国？！”布雷特表情很夸张，“谁能给我一个说明？”般若和泰阶都不回答他，他转向宋问，“问，我需要你。”宋问支支吾吾老半天，指着般若说：“般若知道。”“嘿，般若，你总得告诉我理由吧？我可是一点功夫都没学呢！”
“这么麻烦！那个该死的家伙，把东西卖到那么远，弄得我们这么麻烦！”泰阶一掌拍在桌子上，把布雷特的话拍回了肚子。
“那我们怎么办？”般若问。
还是宋问在这方面见多识广，而且头脑灵活，他马上想到了找人帮忙。“护照的事我们各自返回原籍办理就行，至于签证，我可以让我爷爷想想办法，找个理由让我们出去，尽量签的时间长一点。”“那我的拳击比赛怎么办？”“那我的功夫怎么办？”布雷特摊着双手一脸委屈地看着般若。
“我们可以先返回原籍办理护照，签证看看能不能预订在美国驻广州大使馆签，如果可以的话，泰阶可以在办完护照后到这里来参加比赛。”般若把自己的办法说出来，泰阶和宋问都表示同意，唯独布雷特有意见。
“为什么般若每次都把我漏掉！”“你都已经是美国人了，又不用办护照也不用办签证，管你干什么。”泰阶不满地说。“我是来学功夫……”
“般若，什么是护照什么是签证？”没等布雷特把话说完泰阶就插上话。
“这个怎么说呢？”
“就是两种证件。”宋问说，泰阶白了他一眼。“我当然知道那是两种证件！”
“愿上帝带走你们。”布雷特生气地看着般若说，“在兰若寺师父让我拜你为师，你从来就没教过我武功！只知道让我跑步跑步，要是跑步能把功夫跑出来那马拉松冠军早就天下第一了！”布雷特把宋问“拨”得老远，像要跟般若打架的样子。想起般若在车站丢下他，也不教他功夫，只知道教他跑步，布雷特更火了。
般若听到布雷特难听的话也实在忍不住了。她很清楚，布雷特轻视她，之所以与她同行，只是看上了她的一身功夫和寻宝的刺激。好几次般若都劝自己不要同他计较，一来自己也是半个修行人，不能随便与人斤斤计较，“凡所有相皆是虚妄”的道理她多少懂点。二来，自己毕竟名分上他师父，跟他计较也太不应该。但是布雷特说了那么多不正经的话，怎么也不到今天的这么难听。
般若实在难以再压制心里的怒火：“你就从来没把我当成你的师父，你既然拜了师又不把别人当师父，那怪别人不教给你本领吗！只有当你有危难的时候，看我使功夫的时候你才把我当个同伴看！”泰阶愣住了，她从来没有见过般若发这么大火，她在远音阁从来没说过口气这么重的话。这样不冷静的般若，泰阶是第一次见到，宋问也料不到般若会这么生气，于是猜测她和布雷特之间的怨气不是一天两天累积起来的。“谁让你那么小气那么丑！”布雷特话一出口和后悔了，觉得自己似乎说得太过分了。“臭小子！你敢这么说般若！”泰阶一把将他推得老远老远。
“不要打他。”般若气得说话都有些颤抖，说完就朝门外走去。
宋问怕她想不开，急忙追了过去。“不许跟来！”般若头也不回走了，宋问不放心还是远远地跟着。
般若出了旅馆来到离旅馆不远的护城河边。靠着护城河的栏杆，般若低下头看河水流动。丑，这个字她以前从来没注意过，也从没在意过，为什么布雷特的话这么难听刺耳。她不会为这种争辩流眼泪，但是难免有神伤。布雷特，他一直是个说话没遮拦的人，其实自己真的没有必要因为他的话生气，般若心里这么想。但是自己又真的有一股火气攻上心头，很想痛痛快快打他一顿。可她不会这么做，所以只能是回他