答复都是——他想吃什么就让他吃什么吧。
童向南从大碗里捞了一筷子新煮的面,用筷子指了指二胖:
“打冷水了吧?苏式细面是不能打冷水的!稍微硬硬的,最好吃。”
我把同样打包来的炒面挪到他面前:“细面就这些,下次我买回来给你煮。炒面油大,你少吃点。”
“用你小子管我?”
童向南嘴上说着,筷子可是没闲着。
我说:“你今天胃口可是不错啊。要不,明天早上我们哥俩过来接你,再带上皮蛋,咱一块儿去面馆,吃面,喝早酒?”
“鞥!你倒是提醒我了!”童向南指指酒柜,“早晨光吃老酒,要吃黄酒!中午和‘呀饭’吃小菜就要喝点白酒!童三七!还愣着做啥子?拿酒啊!”
“我看你就是回光返照!”
我拿了酒,从厨房拿酒杯回来的时候,童向南正在笑眯眯的跟二胖解释:“用这里的话,早上,叫晨光、早晨光;‘夜’叫‘呀’,‘呀饭’就是晚饭……”
他扭脸问我:“你对当地话应该很懂了吧?”
“明知故问。”
我斜了他一眼,一时没忍住笑,手一偏,差点把酒倒在外边。
“你小心点!”
童向南伸手抬起了瓶口,同时抬高声音说了一句:“别只顾着说话,酒都洒了!这酒可是我偷出来的!我爸当宝贝的,说是要等他抱到外孙,才再给你喝的!”
他说完这句,本来正伸筷子夹菜的二胖直接就懵了。
那是因为,他说的既不是普通话,也不是本地话,而是西南某地的一种方言。
二胖一直生活在北方,很少出远门,自然是听不懂的。
我之所以能听懂,是因为,意识当中,某人的‘即时翻译’……
童向南说这话的时候,不光声音高了八度,而且还冲我使了个眼色。
我说的‘翻译’指的是吕信。
别的不说,这家伙绝对是聪明、学习能力极强。
简言之,他曾经骗过的女人当中,就有一个是那地方的人。
他和那女的‘你侬我侬’的时间虽然不长,但我毫不怀疑,他去到当地,和不会说普通话的年长‘土著’交流,也不会有太大障碍。
因为吕信的存在,我听懂了童向南的这段话,但我是真没意会他的眼色。
实际是,不等我琢磨过来,就另有一人,对他的话做出了回应!
“你不应该啊!真的不应该啊……”
这人的声音十分含混不清。
循声望去,正见沙发上的顾海涛翻了个身。
“噗通!”
沙发就那么宽,他动作又大,这一下子就直接滚到了地上。
二胖‘啧’一声,想要起身过去,被我一把攥住了手腕,同时向他做了个噤声的手势。
我之所以是这种反应,是因为——回应童向南的,正是顾海涛!
顾海涛是真喝多了,这么一下子也没摔醒他。
童向南也看到了他此刻的模样,眼珠在镜片后快速的转了转,又再用那种方言说道:
“其实不是偷的,是他让我拿给你的。他比我们吃的米多,比我们聪明。我们不说,他也晓得自己可能看不到咱娃儿了。他让我把酒拿给你喝,是想你以后好好对我……”