「ただ、森に入らないでください。」（但是，请不要进入森林。）孟良诗提醒道。
「…はい。」
脚下的路越来越窄，抬头望去，最后消失在森林边缘。夏目就站立在这个边缘，再往前走几步就是幽暗的森林了。
几天前，就是在这里他迷路了，遇见了荣昆。想一想就觉得不可思议，那个时候他差点把荣昆误认为是野兽，而现在却站在这里担心他的安危。
夏目望着森林深处，然而除了树还是树。
他只能等待，什么也做不了。
沉闷的雨声充斥着耳膜，夏目从未感觉如此无能为力，于是转身离开。
沿着路边的小溪，跨过石板，夏目来到爷爷买下的这栋房子，现在它已和当初的样子完全不一样了。
夏目推门进入屋内，抬头看了一眼屋顶，然后进入卧室。年代久远的木床正对着窗户，上面空荡荡的什么也没有。房里没有电灯，只有从窗户投进来的一点暗淡的光。夏目坐在床沿，静静的看着这片暗淡的光。脑海里回想起各种各样的画面，有荣昆站在窗前时的背影，汗水浸透的衣衫，低头时一晃而过的睫毛，无意间碰到他的手指。太多的画面交织在一起，而其中所承载的感情，如同窗外的雨水渐渐，已渐渐渗透到他心里去。
时间流逝，光影变幻。不知何时雨声逐渐变小。
屋檐上的雨珠缓缓坠落，在泥土里溅开一朵小小的水花，顺着细小的空隙渗透入地底。夕阳的余晖穿过乌云，洒落在院子里，整个世界都沐浴在金光闪闪的落日夕晖中。
夏目起身推开窗户，清新的雨后空气扑面而来。视线里的一草一木都被雨水清洗得青翠嫩绿，在夕阳下微微发光。
荣昆忽然就出现在这片光景中，明明满脸疲惫，眼里却蕴含着笑意地看着夏目说：“我回来了。”
夏目欣喜若狂地跑出房间，猛地扑进荣昆的怀中，大喊了一声「お帰り！」（欢迎回来！）
荣昆闷哼了一声，夏目惊慌地问道：“怎么了？”
“没事。”
夏目退出荣昆的怀抱，摸到了他手上的绷带，心疼地说：“你受伤了，疼吗？”
“皮肉伤而已，而且已经处理过了。”荣昆安慰道。
“可是这是对木匠来说最重要的手啊。”夏目捧着荣昆受伤的右手难过道。
荣昆捧着夏目的脸颊，拇指轻轻摩挲他的眼角温柔道：“过几天就会好了。”
“真的吗？”
“真的。”
“好吧，那我暂时相信你好了。”
荣昆无奈又宠溺的笑了。
“夏桑他们呢？”夏目见只有荣昆一个人，奇怪道。
“他们已经回去了，我没看见你，所以过来找你。”
“他们都没事吗？”
“他们没事。”