一墙之隔的陈涛，正在酣眠。他做了个梦，梦见和鹿小雨去北海道滑雪，天朗气清，白雪皑皑。一望无际的雪山让人心旷神怡。可当他们手牵手从最高的陡坡往下滑时，忽然天摇地动。也许是地震，也许是雪崩，也许是别的什么天灾，他们慌乱得不知所措。当牵着的手分开，当另一个人距离自己越来越远，他们只能看着，然后卑微的无能为力。陈涛想喊，但怎么都喊不出声，他想伸手，人却忽然落进巨大的黑洞……
腿胡乱蹬了一气，陈涛终于醒了，被吓醒的。还没来得及理清梦中的混乱，他就听见了外面的争吵声。有熟悉的，那是白范，有陌生的，似乎是客人，还有……鹿小雨的？！
陈涛想也没想穿上鞋就快步走了出去。果然，就见鹿小雨在吧台那里和白范又掐起来了。这回还不光他们俩掐，外带一个虎背熊腰的男人正在那吵吵嚷嚷。柜台已经围了一群人。虽然搞不清状况，但陈涛已经觉得脑袋仁都在疼，上午刚刚应付完这附近来挑事儿的混混，连带的损失了好几台机器，本想好好睡一觉休息休息，结果又来这么一出。心情，已经不是用糟糕能够形容的了。
招呼傅天伟沈宁劝走了看热闹的顾客，陈涛又费尽九牛二虎之力把客人摆平，这才揉着太阳穴看着真正的漩涡中心：“说吧，你俩到底怎么回事儿？”
白范和鹿小雨你看看我，我看看你，不约而同的皱眉。这可以表达三个涵义，一，看对方不顺眼；二，事件有点莫明其妙谁也扯不清；三，总之混乱和他们俩都脱不了干系。
还是白范先开了口。只见他扯扯嘴角，有些自嘲的说：“都是芝麻绿豆大的事儿，反正我俩就是犯冲。”
鹿小雨气鼓鼓的控诉：“什么犯冲，就是你看我不顺眼，你老和我找茬！”
陈涛皱眉。虽然不知道在他睡觉的时候究竟发生了什么，但起码现在白范已经做了高姿态，于情于理鹿小雨都应该顺梯子往下爬而不是逆着水流向上去。思及此，对着鹿小雨的语气里就有了些不耐烦：“行了行了，要不你先回去吧，省得你俩过会儿再来这么一出。”
鹿小雨瞪着陈涛，觉得一股巨大的委屈从心底直涌上胸口，然后在整个身体弥漫开来。但他不想示弱，如果可能，他更想扑过去揍人。但最终，他也只是倔强的仰起头：“你是不觉得我特像来找茬的？”
陈涛有些疲惫，他下意识的去看周围，除了那几个小孩儿总往这边瞟，客人都已经不再注意这边。心多少放下来一点，陈涛叹口气，然后压低声音，有那么点哄的意思：“晚上回家咱俩再研究，大不了让你把满清十大酷刑都操练一遍，成不？这毕竟不是在家……”
鹿小雨本来刚刚在大米饭那儿就憋了一肚子气，如今让陈涛这么一弄，有气儿也没处发了。于是，只能把自己憋得更难受。呵，本来还想着搞个突然袭击弄点惊喜啥的，这倒好，上赶着找不痛快来了。鹿小雨忽然觉得自己特白痴，放着好好的高温假不休跑出来发疯。
低着头，鹿小雨把嘴唇几乎咬出了血。可等他把骄傲的头再度仰起时，那上面却找不到哪怕一丝丝的脆弱。他定定的看着陈涛，然后露出一个炫目的灿烂笑容：“那你赶紧把自己洗干干净净的，等着晚上的皮鞭子蘸凉水。”
陈涛目送着老佛爷起驾回宫，直到那努力挺得直直的脊背，消失到街巷深处。
鹿小雨回家路上的第一件事儿，就是开始购置刑具。不就满清十大酷刑么，鹿小雨发誓绝不让陈涛失望。左手拎着热水袋，右肩扛着小木梯，后背再挂个搓衣板，鹿小雨可谓满载而归。
一切收拾妥当是在傍晚，鹿小雨饭都没顾得上吃，就盘腿坐沙发上开始冥想稍后即将进行的复仇计划。
六点，鹿小雨确定了酷刑的先后顺序。
七点，鹿小雨确定了下手的凶狠程度。
八点，鹿小雨想入非非的太尽兴，以至于口干舌燥喝了半瓶可乐。
九点，鹿小雨决定如果陈涛再不回来，就上升到近代二十大酷刑。
十点，鹿小雨心胸宽广的又给陈涛宽限了几分钟。
十一点，鹿小雨眼皮开始打架。
十二点，鹿小雨确定陈涛又夜不归宿了。
当满心鼓鼓的气势蒸发得一干二净，对着空旷的房间，鹿小雨不知所措。手上的戒指因为银的氧化性，而不复最初的熠熠生辉，但在明亮的灯光下，还是刺痛了鹿小雨的眼睛。
“不扒你层皮我就不叫鹿小雨……”
――独自抱着枕头入睡的怨念，恶毒的，让人心疼。