东方亦连忙把糕点递到小女孩嘴边，小女孩手捧着一口接一口吃了起来，脸上绽放出艰难的微笑，看得东方亦心里一酸。
东方亦把另外一块蛋糕让男孩吃了。他抱起小女孩，德弗里斯扶着男孩，走出了病房。
几名联邦士兵押着两名英国人来到大楼前，一个身穿军服，看军衔是名上尉，另一个是文职人员。
联邦少尉说：“这个阿普尔比上尉是营地守卫负责人兼宪兵队长，这个斯特鲁本是营地主管。”
东方亦看着俩英国人，指着小孩身上的伤痕冷冷地问：“你们谁负责这里？这是什么回事？”
两人脸色苍白，神色漠然，都一声不吭。
联邦少尉懒得废话，掏出手枪指着俩家伙：“如果你们不懂这种沟通方式，或者我们换另外一种……”
营地主管斯特鲁本原本苍白的脸更是煞白，急忙辩解：“这真的与我无关。这些布尔人根本不是文明人，她们自己不讲卫生。我十二月才接手，只是负责日常看管……”
联邦少尉把枪指向阿普尔比上尉：“那么说来这与你有关了？阿普尔比上尉。”
阿普尔比上尉挣扎着说：“我只是奉命看守这座集中营，并没有参加战斗。我只是尽我军人的职责。我要求获得日内瓦公约的人道待遇……”
他不提日内瓦公约还好，这么一说东方亦气不打一处来：“
你还有脸提日内瓦公约？还有脸提人道待遇？你们对小孩都这么狠心，还是人吗？！你们连畜生都不如！”
联邦少尉狞笑道：“很抱歉，我也是军人，现在我也是在尽我的职责，认命吧阿普尔比上尉。”枪口死死顶着阿普尔比上尉的太阳穴，慢慢扣动扳机。
阿普尔比上尉一面激烈地挣扎，一面惊恐地尖叫：“不……你不能杀我……不，不要……求求您……”
晁铙格手拦住联邦少尉，摇头说：“不值得。”
联邦少尉把枪收起：“吓唬吓唬这卑鄙的胆小鬼。”说完一拳狠狠打在阿普尔比的肚子上，尖叫声戛然而止。
纳拉卡尼博走过去，促狭地朝躺地上疼得弯成虾米一样的阿普尔比啐了一口，一口水吐在他脸上。要不是晁铙赶紧把纳拉卡尼博拉开，估计阿普尔比的脸能做面膜了。
走出大楼，看着帐篷间那些目光呆滞的妇女，东方亦问：“怎么安置她们？”
德弗里斯说：“这里不少布尔人原本就居住在北纳塔尔。如果她们想回家，我们会发放一些生活费或食物让她们自行返家。如果她们无家可归，我们就暂时安排她们住在彼得马里茨堡的那几所学校里。”
回到彼得马里茨堡车站，红z字会人员已经在那儿等着，马上就为两小孩进行诊治。诊治后红z字会人员说：“我已经为他们注射了抗生素。病情不会有什么大碍。但最好有个良好的环境让他们康复，毕竟两人都有严重的营养不良。”
东方亦问：“彼得马里茨堡这里有没有医院？”
“有是有，都是英国人开的，医生护士都跑光了，现在里面空荡荡的。而且药物医疗器械也很不完备。我建议把病人转到德班。红z字会在那里有比较完备的药物、医疗器械和人手。”
东方亦和德弗里斯对视一眼，说：“那好吧，我把他们带回德班康复治疗。”
德弗里斯点头道：“这样再好不过。”
和德弗里斯挥手作别后，列车缓缓驶离彼得马里茨堡。
夕阳西下，斜照在向东疾驰的车厢里。叶熙荣和纳拉卡尼博都默不作声，在晁铙监督下在作业本上抄写单词。
东方亦一手抱着紧紧偎依在他怀里的小女孩，一手搂着男孩，口里轻轻唱着摇篮曲：
slaap-kindje-slaap
daar-buiten-loopt-een-schaap
een-schaap-met-witte-voetjes
dat-drinkt-zijn-melk-zo-zoetjes
slaap-kindje-slaap
daar-buiten-loopt-een-schaap.
……