在经历了整整一夜漫长的等待之后，安提斯派拉鲁神殿的大型传送阵终于发动了。
整个神殿所在的小丘都被传送阵所发出的巨大光芒所照亮，那光芒甚至比初升的太阳还要耀眼；如果有人此时正从远处往这里看的话，他就能看地平线上，仿佛同时有两个太阳一齐出现般的壮丽景象。
与此同时，商鼎感到自己的耳边开始产生一种不规律的嗡嗡声，这声音越变越大，就好像是有千军万马在自己身边经过一样。
“要传送了！”站在他身边的艾维小声说了一句，然后就闭上了眼睛，商鼎犹豫了一下，也跟着她一起闭上了眼睛。
刚闭上眼，他就感到耳边那刺耳的嗡嗡声一下子消失了，取而代之是一片可怕的寂静，这种寂静使他稍微产生了一点焦虑的情绪；他同时想起来，自己第一次进入异界，触发了那个放在桌子上的传送术的卷轴的时的感觉和现在是一模一样的。
然后，就像当初一样，他在一瞬间失去了知觉。
“他们走了。”
终于清醒过来的卡尔特，面无表情地看着已经空无一人的小丘说道。
“很抱歉，王子殿下。”克尔泽鲁回答道，他的的语气听起来充满了无奈。
自己拥有十几倍于敌人的兵力，又加上托顿带来的黑龙兵团的援助（虽然托蹲在带来那条巨大的黑龙后就不见了），竟然都无法成功剿灭这帮骑士，同时自己却赔上了几百人的性命；克尔泽鲁觉得，现在就是卡尔特愤怒地要当场处以他死刑，他也会坦然接受。
卡尔特看着他，过了半天，然后突然说道：“要道歉的不是你，我会向父王报告自骑士大会以来发生的一切，失败的责任就由我来承担好了。”
“王子殿下？”克尔泽鲁有点吃惊地看着他，他本来以为卡尔特醒来后一旦发现自己没能成功组织那些骑士逃离，就会恼羞成怒，指着自己破口大骂呢；自从在大赛上丢失了灵魂圣器之后，这个王子就一直显得有点神经质，他现在怎么变得这么理性了？
“克尔泽鲁卿，我想过了，之所以会有这些失败，都是因为我自己的愚蠢和自大造成的，是我给在前线作战的父兄，以及整个汀斯王国丢了脸。”
卡尔特露出十分悔恨的表情，但是他的语气却非常的坚定。
“不过，这种情况不会一直持续下去的。”他低下头说道：“凡克什的骑士，不，骑士商鼎！下次再见到你的时候，我一定会亲手取下你的首级！”
---
“天，我怎么到了半空中？”
这是商鼎醒来后说的第一句话，他一睁开眼就发现自己的眼前是一片蓝天，几只飞鸟正在他头上飞过。
“不是空中，我们是在卡米那市的浮空传送阵上面。”
商鼎回过头，艾维正微笑地看着他。
“欢迎来到莱汀斯托姆大陆神圣帝国首都卡米那市！”她显得很高兴地说：“你会发现，这里也许不是大陆上最繁华的城市，但绝对是最不可思议的城市！”
“神圣帝国首都？传送阵上面？你的意思是说传送成功了？”商鼎赶紧向四周望去，他看见自己的脚下是一个足有几个足球场大小的石碟，而更不可思议的是，这个石碟竟然是浮在半空中的。
自己身边，其他的骑士也大多数对他们目前身处的位置感到不安和好奇。不过，他们的不安可以理解，因为找遍这个石碟上面的每一个角落，人们都看不到哪怕一个可以下去的地方。
这是在哪里？我们怎么才能下去？所有人的心中都充满了疑问。
忽然，石碟的一角忽然亮起光来，一个小型传送阵迅速在那里形成，然后，几个祭司打扮的人就从传送阵里走了出来。
“大祭司？大祭司阁下！”他们中的一个人一眼就发现了混在骑士之间的大祭司，连忙向他走了过来。