崔维斯不再说下去了。乔贞的左手反握着匕首，按在他的咽喉上。
“喔，乔贞，我一直听说你有多余的良心，但是没想到严重到这地步。你愿意为了这个没有名字的人朝我动手？这是叛乱的行为。”
“良心？不，你太高估我了。只要你敢动手，我就会杀了你，而且不受追究。我能做到这点。”
“有趣，说来听听。”
“所有人都在我们后面。没有人见证这一幕。我会在你割下他的舌头后动手，因为那时候他已经是一个真正的哑巴。这会是一次意外，你太愚蠢，被眼前的人袭击了。看见我匕首末端的锯齿了吗？我会让你的伤口看上去像是牙齿咬成的。”
“你这套鬼话不会有人信的。”
“不会有人信？也许吧。但是，这又和你有什么关系？反正你已经死了。而且，你要知道，有一个人不会关心我说的是不是鬼话，只关心活下来的和死掉的，哪个对他更有用处。偏偏有决定权的是这个人。更何况，无论是被流浪汉袭击而死，还是被同行杀死，你都死得没有价值。或许会有少得可怜的人提起你，他们会说，‘啊，崔维斯·塞隆，那个弱者和懦夫’。如果不想要这样的结局，就把剑放下来。”
“乔贞，你在吗？”达莉亚的声音。
“我在，没发生什么特殊的事。只是路中央洒了点石头。崔维斯已经把它们清理干净，马上就能继续前进了。”
“浪费时间。”崔维斯放下长剑，回头上马。
“走。”乔贞对流浪汉说，然后看着他抱着死兔子，拖着受伤的腿，隐入道路右侧的树林中。
在打猎的那天，乔贞还曾设想过和崔维斯成为某种谨慎的盟友。看来我亲手毁掉了拉拢一个盟友的可能。他把匕首入鞘，驾着马，避开了流浪汉滴落在地面上的黑色血液。
他们本打算中午野餐过后就回到暴风城，但是马迪亚斯却躺在达莉亚的膝上睡着了。他们的顶上是一片树荫。达莉亚朝乔贞挥手，把他唤过来在自己身边坐下。
“这样好吗？我可不想吵醒他。”乔贞说。
“没事。他睡得挺沉的。”达莉亚把一只手平放在草地上。“他平常也都会午睡吗？”
“我不太清楚，也许会吧。不过他这周的体能训练课程比较紧，大概累了。”
“可怜的孩子。”
乔贞看了看远处的崔维斯。他正指挥着手下人收拾东西，没有朝向这边。
“谢谢你，让我这一天能和马迪亚斯相处。”达莉亚说。“我不知道你是怎么做到的，但是……”
“这没什么。”
“你没有因为帮我，惹上什么麻烦吧？”
“当然没有。”
两人沉默了一会儿。
“我还没告诉马迪亚斯。”
“什么？”
“没有告诉他这是特殊的一天。”
“不用心急。总会有机会的。他还没到能接受那些事情的年纪。”
“我觉得不知道自己该怎么和他相处了。现在他还小，但是再过四、五年……”
“就像普通的母亲那样就行。”
“普通的母亲应该是怎样的？比如说，你的母亲是怎样对你的？你从来没有和我说过这些事。”
“呃，嗯……”乔贞把视线移开，“不记得了。真的。”
“对不起，我不该问。”
“只是不记得了而已。我已经忘记了……太多事……”
“你和崔维斯刚才发生了什么？”
“有点小争执而已。你也别问他了。”
“他心肠可能坏一些，不过还是挺护着我和马迪亚斯的。”
“别忘记他是老人给你安排的保镖。”
“但是这并不等于说……”
回想起刚才崔维斯望着流浪汉的眼神，乔贞打断了达莉亚的话：“达莉亚，难道你忘记了我们活在什么世界？安逸的贵族生活让你忘记了发生在自己身上的一切？你决不能轻信一个人。”
“我不是轻信他，只是不想随意怀疑。”
“你没有别的选择，达莉亚。只有怀疑别人才能让你和马迪亚斯生存下去。我们的周围都是欺骗和凶杀，软弱和轻信只会自取灭亡。我已经记不清自己杀过多少人了，而你，为了自己的目的也曾经……”
乔贞意识到自己失言，不再出声。达莉亚直视着他的眼睛。他转过头去。
“没错，那你为什么不顾一切地帮我？”她说。“你怎么知道我以后就不会再欺骗，不会再杀人？为了马迪亚斯，我会这么做的。”
“……别说了，他会醒来的。”乔贞站了起来，整理了一下松掉的匕首皮套。“我也不能总在你附近的，学会保护自己，达莉亚。”
“你也一样。”