但这也是他的工作，是他的任务。
直到池旭从排列整齐的书籍中将一本侧棱看上去较为精美的书抽出，看到这本书的封面时，他原本已经有些沉底的心情才悄然复苏了。
这本书的封面，他见过。
就在前几天，他还打算将装着与这本书相同封面的包还给文泽。
文泽包里的那本，有些破损，后面的纸张也被人刻意撕去了，而眼前的这本较厚，如果池旭没猜错的话，那么这本书，应该跟文泽的那本，有着同样的内容。
粗略地翻了一下，如果池旭没记的话，这应该是一部小说，而且，这部小说所写的，是一个叫“伦”的吸血鬼到人类世界去的故事。
当初文泽跟他说这个故事的时候，他就听得很认真，所以影响也十分深刻，但可惜文泽所讲的版本并不完全，好像还没有结局……而眼前这一本……
一种名为激动的心情瞬间蔓延至心头，池旭想，这本书一定和人类有什么联系！
先前因为文泽的书一直被他遗忘在那个包里，所以那本书也一直没有被引起重视，而现在……
带着略微忐忑的心情，池旭用通讯器上的翻译系统扫描了一下这本书的目录，不出所料，出现的文字仍然是池旭所看不懂的一堆乱码，心中有些恼火，但池旭又不想放弃，第一次，他仔细地看着通讯器上所翻译出来的内容，试图让自己理解这些看上去完全不能组成一句话的文字。
但无奈，池旭的语言理解能力实在是差到了极点，死死盯着通讯器上的字幕半晌，池旭还是败下阵来。
将书合上，池旭打算让把这本书借回去，以后有时间了慢慢领会（虽然他觉得自己能领会这里面一句完整的话会很困难甚至说不可能）。
或许……他可以叫萨维给他翻译一下？脑中忽然冒出了这个念头，但随即又被打消了……怎么可能，萨维现在可是他的老板，让老板拿着一本书给一个“小仆人”讲故事？怎么想怎么觉得不科学，再说……他哪好意思要求萨维帮他干这种事。
将这本书的封面以及第一二三页拍下来发到了通讯器上，简单地诉说了一下这本书所讲的内容（也就是关于人类与吸血鬼的故事什么的）后面附上“求翻译”等字样，如今他也只能希望总部能帮到他了。
“你在干嘛？”声音从身后传来，池旭回头，看到的是凯勒与科曼二人，刚刚那声是科曼说出的，池旭不自然地僵住了表情，略微不自然道：“没干什么，看书而已。”
“呵呵，没想到你还会认字。”科曼的言语之中夹杂着淡淡的嘲讽，随即看着池旭的方向，“你还是里三层上的地方远些较好。”
池旭自然是听懂了科曼的意思，无非就是让他没事别在上面瞎晃悠。
“你多心了，我不会踏入第四层的。”池旭说着，握紧了走中拿着的书，他不知道科曼会不会又对他想带书出图书室有意见，虽然这件事情萨维已经说了可以，但如果此时被科曼指出，他还是有点难堪的，毕竟即使他跟萨维关系再好，他也不过只是一个小仆人而已。
凯勒眼尖，见两人气氛有些不对，连忙打圆场，“哦哦哦，那个……东主，你忘了我们这次来的目的了吗？那个……池旭……”凯勒又将脸转向池旭，“麻烦你现在先下来一下，有事。”
科曼轻笑一声，率先转过身子向门外走去，凯勒尴尬地看了科曼一眼，忙向池旭招手，