\t\t第九章田鼠女王
“现在我们离黄砖路不远了，”稻草人说，他正站在多萝西身旁，“因为我们快到把我们冲走的那段河面了。”
铁皮樵夫正要答话，听见了一声低低的吼声，便回过头去（他的头活动起来很优美），看见一只奇怪的动物在草地上跳跃着直奔他们而来。这是一只黄色的大野猫，铁皮樵夫想，它一定在追什么东西。只见它的耳朵紧贴着脑袋，嘴巴张得很大，露出两排难看的牙齿，红眼睛好像两只燃烧的火球。等它跑近，樵夫看见在它前面还跑着一只灰色的小田鼠，虽然他没有心，但他知道，野猫要咬死这样一只于人无害的小动物是不对的。
于是，铁皮樵夫举起斧头，等野猫跑到他的身边，他迅速一劈，猫头砍了下来，这只猫一分为二，滚到了铁皮樵夫的脚边。
死里逃生的田鼠停了下来，慢慢地来到铁皮樵夫跟前，用尖细刺耳的声音说：
“哦，谢谢你！非常感谢你救了我。”
“请你别提了，”樵夫说，“你知道，我没有心，所以我很留意帮助那些需要朋友的人，哪怕它只是个田鼠。”
“只是个田鼠！”那小动物愤愤地叫了起来，“我可是个女王——所有田鼠中的女王！”
“哦，是啊。”樵夫朝她一欠身，说。
“所以，你救了我的命，可是一件大功劳，算得上个勇敢的人。”女王又说。
这会儿，只见好几只田鼠正在挪动着小腿拼命奔跑，它们看见女王，都惊呼起来。
“哦，陛下，我们还以为你被咬死了呢！你是怎样从那只大野猫手里逃脱的呢？”它们都朝着小女王低低地鞠躬，头都快着地了。
“这个有趣的铁皮人，”她回答说，“打死了野猫，救了我的命。所以，今后你们都要侍候他，一切听从他的吩咐。”
“遵命！”小田鼠们一齐尖声答道。这时托托醒了，他看见这么多小田鼠围着自己，欢快地叫了一声，跳到它们中间，小田鼠们大吃一惊，朝四面逃走。托托在堪萨斯的时候，总喜欢追逐小田鼠，他觉得这很有趣。
但是铁皮樵夫抓住了小狗，紧紧抱住他，一边朝小田鼠们喊道：“回来！回来！托托不会伤害你们。”
这时田鼠女王从一丛青草中伸出头来，怯生生地问：
“你肯定他不会咬我们吗？”
“我不会让他咬你们，”铁皮樵夫说，“所以你们别害怕。”
小田鼠们一个个爬了回来，托托没有再叫，尽管他想从樵夫手里挣脱出来，若不是知道他是铁皮做的，说不定还会咬他呢。最后，一只最大的田鼠说话了。
“你救了我们的女王，”它说，“我们怎样才能报答你呢？”
“我不知道。”铁皮樵夫说。但是稻草人（他一直想动脑筋，但因为脑袋里塞的是草，所以动不了脑筋）急忙说：
“哦，有了。你们可以去救我们的朋友，胆小的狮子，他正睡在罂粟地里。”
“狮子！”小女王惊呼，“他会把我们都吃掉的。”