“我这里没有问题,但问题是请问董翻译,翻译的评判标准是什么,时间,还是准确度?
其中时间好判断,但单纯比试时间又未免不公平,翻译看的不是速度而是准确度,可这准确度由谁来判断呢?”
秦铮在一旁告诉陆诗诗:“外资那边来了人。”
陆诗诗顿时明白了,比试只是借口,应该是董大华那边半吊子水平没法跟外资沟通,听说她这边也懂德语,想拿她当枪。
这件事之后,如果是好名声他就落下,如果是坏名声自然就会推到她身上,让她给背锅。
而且不只是她,还会牵扯到秦家跟她爸陆伯钟。
谢振国这人就是如果不能为他所用,他就要毁掉,更别说她父母跟秦家的关系一直不错,自然就成了谢振国的眼中钉肉中刺。
听说之前谢振国就多次想要将她爸给拉下来,让他不再负责重点项目。
只可惜机械厂其他工程师还是技术员都扛不起事,如果真的把她爸弄走,那项目不说进行不下去,但肯定特别艰难。
最近谢振国不知道受了什么刺激,就跟条疯狗一样,之前还会顾忌一下机械厂,而现在他的一些所作所为完全就是想将机械厂给毁了。
“怎么样,敢不敢?”
“没问题。”陆诗诗很镇定的应下了董大华的挑战:“具体定在什么时候?我平常要上班,只有周末休息才有时间。”
她意思很清楚,也就是周六下午跟周日她才能比试。“
“请假。”谢振国很是强硬的命令到陆诗诗。
她自然也知道这种事是他们迁就外方,毕竟外方是投资方,可她却很不喜欢谢振国这个态度,另外这会看起来是他们求着外方,但聪明人都清楚外方并不是真心实意来投资,来帮助他们,而是趁此侵占他们的经济市场。
多少好国货都被他们给弄垮了,要不然就是低价收购,而他们却把国人当成是傻子。
等之后国货崛起,一些曾经的民族品牌想要拿回属于自己的那一份需要付出很大的代价。
不过同时她也知道她自己改变不了什么,大环境如此,有些过程是无可奈何。
“谢书记,我不是机械厂的职工,你无权命令我。”陆诗诗冷冷瞅向谢振国:“就算我是机械厂的职工,我也有自主权,我可以答应比试,但不可以影响到我的工作生活。当然我请假也可以,但其中的损失你赔给我吗?”
谢振国皱眉:“我赔给你?”
“我请假为此付出的时间精力,谢书记会管吗?如果你不会管,闭住你的嘴!”
“你!”谢振国登时脸黑的跟锅底一样,他在机械厂是一把手,没有几个人敢对他不恭敬。
“小陆啊,你闺女这张嘴是随了谁啊,我记得你跟小黎俩人都不怎么爱说话的。”www.
这么多人在,谢振国不能跟陆诗诗这个晚辈计较,尤其她现在还怀着孩子,因此他只能找陆伯钟的茬,看似随口说这么一句,其实在影射陆诗诗不是陆伯钟跟黎若亲生的。
陆伯钟一直都在陆诗诗身边,他顺了顺她的头发,看都没看谢振国:“我们俩是不怎么爱说话,正因为如此,有时候会吃亏,因此自小就教育诗诗不用管太多,想怎么说就怎么说。不过诗诗一向都有分寸,她是别人怎么对她,她就怎么对别人的。”
陆诗诗毫不掩饰的朝陆伯钟竖起了大拇指,陆伯钟跟着竖起来,俩人指尖相对盖章,根本不管谢振国被气成了什么样。
见谢振国眼神阴狠的看向陆伯钟跟陆诗诗,秦铮错了一步挡在他们前面,跟谢振国对视,朝他伸手:“谢书记,你的通行证呢?”
谢振国没有给秦铮,而是看了眼董大华:“董翻译,看来我们的好心别人并不领情,那我们走吧。”
俩人离开后,陆伯钟这才问到陆诗诗:“诗诗,有把握吗?”
“爸,我应该能比那个董翻译强一点。”
陆伯钟却还是不放心,他很清楚外语这个东西,会翻译文字材料的不一定能够真的跟外国人沟通,而且电大教授的的确有限。
这个道理陆诗诗也懂,她安抚到陆伯钟:“爸,相信我,没问题的。”
“爸,到时候我会跟着去。”秦铮上前一步。
陆伯钟这才放心的点了点头,陆诗诗为了缓和气氛,故意噘嘴对陆伯钟撒娇:“爸,你不信任我,反而信任铮哥。”
“爸不是不信任你,而是担心你。”秦铮帮着陆伯钟说话。
“不行,我想吃爸做的糖醋鱼,爸答应给我做,我就不生气。“
“等回去爸就给你做。”
“谢谢爸。”
陆诗诗没忘了过来需要做的正事,这次需要翻译的资料比较多,因此时间长了点,等弄完都已经傍晚了。
陆伯钟抽出一小时时间,跟着他们回家,给陆诗诗做了糖醋鱼。
其实她最爱吃的是糖醋排骨,而糖醋鱼是陆伯钟最爱吃的,另外知道他这阵子很忙,一定又没好好吃饭休息,她想让他休息一下顺便安心吃顿饭。
每一次离别都让人心里特别不舒服,秦铮握住陆诗诗的手:“诗诗,我想跟你商量件事。”