打了个漂亮的胜仗，把邻国打得落花流水，国民欢呼沸腾，老国王命能工巧匠，雕琢了这尊雕像，以示嘉奖。后来要与某国公主议亲，可克里斯钦在外领兵，无法前往，公主那边又催得急，老国王便命人将这雕像送了过去。对方全家都很满意，连着雕像带公主一同用大船送了回来。
这边克里斯钦又一次大胜而归，真是双喜临门。
送嫁的大船行至海峡一半，平地起风浪，船翻了，一船的人全死了。克里斯钦过了两年，娶了现在这位王后。
“不过，这雕像皮光肉滑，青春年少，倒是更像雷德里克，眉眼像了五六分。你说这雕像天天立在这儿，小妹出来进去都瞧得着，一瞧就是十五六年，能没有感情吗？可巧了，也是孽缘，她十五岁生日出得海面那天，正遇上你儿子海船上大搞什么生日晚宴，海底生活枯槁无聊，船上的灯红酒绿，小妹涉世未深，再一看与殿前雕塑相似之人，一下就被迷了心窍了。唉，你说说，这都造的什么孽？”四公主叨叨絮絮，语气中很是不满，要不是为了小妹的命，她才不愿小妹上岸嫁个那什么王子呢。
论家世，一个不过是小国的王子，一个是整个海洋之王的小女儿。
论人品，一个弑父篡位，一个赤子之心。
论寿命，一个区区百年，一个足足三百年。
四公主心中气郁，还想再说，五公主带着波音从殿内出来了。有小宫女来通风报信，说老王太后知道那凡人还在皇宫中十分生气，要来拿人，两位公主匆匆忙忙将人赶紧送出了海。
上了岸，双脚重又踩在陆地上，这心才踏实。人在海底行走便如此艰难，换位思考，裂生双腿，在陆地生活的人鱼，想必也是痛苦，大师父开口问：“闺女，你未来怎么想的？你想留陆地上，还是回海里去？”
波音抿着嘴不说话。
大师父后知后觉道：“老糊涂了，忘了你是个小哑巴。”摸摸索索从怀里掏出个小玻璃瓶子，里面似乎泡了个粉萝卜，“喝了吧。”
波音不疑有他，一口灌了下去，黑灯瞎火的，看不清楚是什么，开口问道：“我喝的是什么？”声音娇嫩嫩如出谷的黄鹂，“呀，我的声音回来了？”波音又惊又喜。
“在海巫婆屋里看到了，顺手就摸了出来。”大师父站起身，往内陆走去，波音紧随其后，问:“我们要去哪儿？回王宫吗？”
两人其实心中都明白，王宫暂时是回不去了，雷德理克已经动了杀心，纵使大师父小有武功在身，可王宫内不止已有多少兵力在雷德里克手中，双拳难敌四手，贸贸然回去是自投罗网。大师父想起来有个布鲁将军，对克里斯钦忠心耿耿，不如先去找他，共商复国大计。
然而，计划总赶不上变化，两人匆匆而行，小人鱼脚程慢，天亮时分，两人刚到城门。城门口守着好几十个兵将，手握长矛，面露狠色，大师父没急着上前，躲在暗处观察了一会儿，便见到那些兵丁忽然一个个点头哈腰，似乎是有个大官来了。波音眼睛尖，隔老远也看得一清二楚，惊讶道：“那不是宫里的大管家吗？”
城门也被他们把控了。
雷德理克想得很周到，既然他能从大海死里逃生，他爹没准儿也有这个运气。为了以防万一，他在城门设了卡。