两兄弟中，个头稍大的我管他叫做巴图，个头稍小的叫做巴鲁。两个兄弟的乳齿没有退化成犬齿，不能撕裂动物坚硬的外皮，从逃出后他们就没能吃到饭。两狮循着水汽找到一片河塘，走了一天的他们已经渴了，高兴地跑去喝水。但河塘是有主人的，这是犀牛的领地，犀牛是大型食草动物，他们体积庞大，皮肤如盔甲般坚硬，几乎没有天敌。虽然他们胆子很小，但在为了保护后代，他们必须在雄狮成年之前将其赶跑，否则雄狮成年后，小犀牛就会成为最好的猎物。
犀牛发出尖叫，用大大的犀牛角威胁小狮子们，他们的角坚硬锋利，而且折断后能再生，是十分有利的武器。两只狮子被吓跑了，但他们没有放弃这块水塘，进进退退的不肯离去，最后喝到了水。
巴图和巴鲁已经饿了，捕猎技巧还没完全学会的他们只能吃腐食，这有一只战败而亡雄犹猪，不过刚吃几口两只狮子就被犀牛赶走了，犀牛的眼睛小而且近视，他们以为狮子在争抢鲜嫩的草地，走近了才发现是肉食，这种东西他们不屑一顾，犀牛用土把犹猪埋了。巴图巴鲁只能等他们走了再去吃饭。
不远的大树上盘横着豹子，他刚刚成年，被母亲赶出来独立求生。他趁着犀牛追赶狮子，跑下树来挖出犹猪，不过豹子从来不在捕猎地吃食，他们会把猎物拖走再吃，豹子咬起犹猪想拖到树上，但犀牛又跑回来追赶他，豹子只好躲回树上。
这招被狮子兄弟学会了，他们中一个去引诱犀牛群，另一个叼走了犹猪，这是他们学会的第一个捕猎技巧。
草原上，新首领已经在边界下留他们的尿液，现在他们在吼叫，强化他们的统治。不过新首领对待母狮们很亲近，互相摩擦耳朵，舔弄皮毛。
孪生狮兄弟统领狮群不到一个月，就遇到一个强大的对手，一只黄金壮年大雄狮。他是目前能看到的草原上最健壮的狮子，全身金黄色的短毛发在阳光下熠熠生辉，他的鬃毛黝黑发亮而且很长，遍布了整个腹部和后背，蓬松浓密的包裹住整个硕大的头颅。他四肢强健，步履优雅，款款而来。
黄金张开大口露出犬齿咆哮起来，草原上整个狮群都防备起来。因为他不是为首领之位而来，而是为了争夺这片肥沃的土地和丰沛的河水。黄金与孪生狮兄弟打了起来，毫无悬念的，黄金轻松获胜。母狮们被迫与首领离开这片土地，往西面的草原迁去，这里易主了，也许一个新的庞大狮群就要诞生。
孪生狮兄弟领导的狮群势力范围一下子缩小了很多，母狮开始不服他的管束，俩兄弟被母狮们赶走了。
没有雄