石原里奈一直端着dv打算拍下自己期待已久的镜头,可是没想到却看到了这一幕。
这怎么可能!王柏这个冒牌武术家怎么会赢得了小林先生!
先入为主的偏见让她对王柏实力质疑已经达到了根深蒂固的程度,所以无论他战胜了怎样高强的对手,石原都觉得这里头有问题,一定有黑幕。
难道小林先生也被他偷偷收买了吗?小林先生,难道你也继山口先生之后堕落了吗?天呐……
王柏松手后退开两步,小林爬了起来,正身鞠躬道:“我输了,多谢阁下指教!”
堂堂正正地求战,又堂堂正正地认输,这个青年武者对武术的态度还是非常诚恳的,这点博得了王柏些许好感,因此他并没有因为战胜对手而流露出任何不屑的表情。
同样是胜利,但是这种对手与那些混混和自大的拳师不同,他们对于武术秉持着一种敬畏的态度,他们心中的道就是武道,值得尊敬。
王柏心中的道与他们不同,他秉持的是侠道。他对于武术有追求,但只是为了探求和摸索它的高明之处,并没有把它看做一种神圣的东西。他觉得武术家其实和其他职业的人并没有太大区别,不是说他们会武功就高人一等。
他认为你花时间在练武上,那么你在其他方面可能就不如学另一种技能的人,而那个人在自己的领域也可能是强者,是值得敬佩的。
所以他觉得人与人之间应该是平等的,不因职业不同而有高低之分,而这世间不平之事,就是他想去尽力解决的。这就是他所持的侠道。
王柏对人友善随和,是因为他的本心如此,而他对别人凶狠,是因为那些人触犯了他心中的规则。
“你的武功很不错,天赋也很高。但是有点墨守成规了,”王柏对小林说道,“试着学习一下其他流派的功夫,会对你有很大的帮助。”
他的话很中肯,是真诚的建议,无论是小林、山口还是其他武者。这些日本人都在比试中坚持着一种技法,那就是本门流派的技法,这其实缺乏了多变性,在现代格斗中是很吃亏的。
像小林拓也这样的人,如果结合了打法和摔法技巧于一身的话,相信会成为更可怕的高手。
当翻译把话转达之后。小林低头道:“多谢阁下的建议,劳您费心了。”
对于他这样的杰出真传弟子来说,将来可能是要继承道场和师父衣钵的,拜入其他门派实在不太可能。不过这是中日武术文化之间的差异,所以小林拓也并没有觉得对方是在挖苦他。
他们两人正要下擂台,忽然从场边冲出来一个女人。
石原里奈拍着擂台大叫道:“你根本不是武术家!你这个欺诈者!我要向你挑战!你敢跟我决一雌雄吗!”
她死死地瞪着王柏,虽然说的是日语。可是那激动的情绪还是把她的愤慨之情表现了出来。
“住口!”小林拓也难得地发火,怒斥道,“石原小姐,请你向王先生道歉!他是一位值得尊敬的武术家,容不得你无礼!”
石原里奈质疑王柏的真正实力,无疑是在侮辱小林,如果王柏根本没有实力的话,那么输给他的小林又算什么?
场边观战的山口政信对此也是义愤填膺,吼道:“石原,你是什么意思!你是在小看我吗!”
周围的观众都纳闷了。小日本怎么突然间起内讧了,这个女人到底说了什么?
翻译赶忙爬上擂台,擦着汗在王柏耳边复述了一遍石原里奈刚才所说的话。
欺诈者?王柏皱眉想:我不认识这个女人啊,她胡说八道什么?还有我和你用得着一决雌雄吗?这不是明摆着的。
“她是什么人?难道也是某个流派的弟子?”
“她是日本商会的理事,是石原商贸公司在中国的总代表。这次比赛就是她组织发起的。”翻译解释道。
哦?这倒是有点意思,难道说……这女人原本就是冲着我来的?到底是为什么呢?
王柏心思在转动,脸上却是不露声色,看了一眼那个涨红着脸在同两个武术家辩解的女人,对翻译说道:“告诉她,在擂台上,我不和无名小卒交手。”
其实他已经传递了一个信号,如果是私底下的话,我倒是可以跟你过两招,纠正一下你的误解。但是公开场合,让他欺负一个女人,还真有点下不去手。
不过可惜,中华的语言文化太精深了,翻译直译过去之后,石原里奈根本没有领会其意,而是马上又说了一番话。
翻译便道:“她说她曾经得到过日本全国剑道大赛冠军,要跟你比试兵器,用真刀!”
“你疯了吗!”不等王柏回答,小林就斥道,“你以为这是儿戏吗!”
“闭嘴!”石原里奈叫道,然后用生硬的中文一字一顿地指着王柏道,“我要挑战的是他。”