夜渐浓。
张小南和王小犬回到公寓楼，偶遇两个同样上楼的邻居。
一个大妈臭着脸，领着挺大肚子的女儿。女儿脸色苍白，非常年轻应该还是学生。
顾忌两个外人在后面，大妈低声地责备：“住院前不准出门给我丢人！”
女儿抽抽搭搭地点头。
“真是烦人，突然就这么大……”
看着她们满怀怨气地上楼，感到唏嘘的两人走到住的楼层。王小犬煞有介事地感叹：“大肚子的年轻女性真多，希望不是坏的征兆。”
两人回到屋里先去泡面，溜出来的弥珍四处闲逛。
不久，浓浓的香味弥漫客厅，两人把脚藏在被炉下面。王小犬盯着自己的手提电脑，准备重新播放诅咒视频。
张小南凝视屏幕，若有所思。
“霜子大概在衣柜看到裂口的对吧？”
“嗯哼。”
“我们试着用电视机播放。”
王小犬将u盘插进电视机侧面的接口，用遥控选择播放。张小南拿好白纸和笔准备记录。
黑白斑点的片头出现，张小南紧盯着电视机。接下来，他喊暂停，王小犬便暂停。
如当年高山龙司的记录，短片的内容分为意象和现实两类。
张小南记录到的画面一共十二组，意象与现实画面穿插，而每一组画面播放的秒数不尽相同。
1，片头介绍83秒，意象。
2，红色液体49秒，意象。
3，三原火山出现55秒，现实。
4，三原火山爆发32秒，现实。
……
他把列表给王小犬看，连骰子摇出的数字也记录。
“意象可以理解成贞子脑海的想象，那么现实就是贞子亲眼看到的事物。但是这些场景都是五十年前的，对现在的帮助不大。”
张小南赞同他的说法。“既然这样，我们就要跳出午夜凶铃事件重新看待这个视频。一开始我们就先入为主地代入，实际上我们不是这个世界的人，不需要以当地人的角度看待。”
王小犬环手抱胸地沉思，电视画面定格于最后的诅咒内容。
仿佛提醒他们还有三天时间活命。
“一个星期……”王小犬目不转睛盯着诅咒的内容。“以前要拷贝一份录像带确实需要时间，还得转手给别人看。但现在科技发达，拷贝到网络是几秒的事情，为什么还要宽限一个星期？”
“贞子落后了啊，因为二十五年没出现的缘故？为什么没出现呢？能不能理解成视频的内容一直没有改变，母片就是二十五年前的录像带？”
“如果你找到爷爷辈的录像带，会看吗？”
“首先要有播放的录像机，不过有些家庭会保留藏在阁楼。不对，这么假设没完没了。”
张小南呈“大”字型躺下来，枕着双臂望天花板。
忽而他想起两位知情的前辈。
“老王，你记得长尾和吉野告诉我们往事的时候吗？我突然想起他们有一个共同点。”
王小犬心头一动，爬去手提电脑前，随意搜索二十五年间的一个年份。
“咦？这么诡异？”
张小南坐起来，好奇地凑近。
王小犬在词条框输入“2005年”，弹出许多事件的摘要。但当他点击进入其中一个网站，只出现一篇言简意赅的文章。
像是为了交代国际的形势变化，并没写细节。
“换个方向，搜2005年东京的凶杀案。”
王小犬依言照办。
结果，每一条摘要都是乱码。
“什么意思？要我们翻墙？”