她目光灼灼地看着夏王，恨不得把“快点带我去”几个字写在脸上。
“哦，你可千万不能让她知道厨房的位置，”乔治一边把书一本一本的还回去，一边警告夏王说道，“她已经因为这个缠了我和弗雷德很久了，你可不要让我们的努力白费。”
“夏王跟你们可不一样！她认同我的观点……”
赫敏说话的嗓门有点大了，很快就引来了图书管理员的不满。
“安静！”平斯夫人伸长了脖子，隔着老远嘶声警告了他们。
吃夜宵的计划因为赫敏的缘故被强行中断了，几个人站在图书馆门口跟彼此道别，因为接下来大家都要去不同的地方。
双胞胎邀请夏王一同夜游——他们想好好释放一下在图书馆憋了几个小时的压力，去禁林边上晃荡一会。
哈利注意到夏王有点脸红——经过这段时间的相处，他发现夏王其实很容易脸红，无论是被夸奖了还是感到兴奋……不过现在她肯定是因为别的什么而感到不好意思。
塞德里克替夏王解释了原因。
“抱歉，我们两个还有一些事要说，”他说，“各位，明天见。”
“明天见，晚安。”夏王说。
说完，夏王就和塞德里克手牵着手、率先朝着另一个方向离开了。
“啊，我真想给他一拳。”弗雷德对哈利说，“你看他那个春风得意的样子……我早晚也要跟我女朋友在他脸上作秀。”
“是个好主意。”哈利干巴巴的说。
罗恩揉着惺忪的眼睛在他旁边打了个哈欠，拐弯往休息室的方向走，一不小心撞到了乔治身上。
“你干嘛傻站在这里啊。”他疑惑的问自己的哥哥，“你不是要和弗雷德去夜游吗？”
“不说话没有人把你当哑巴，你这个蠢弟弟。”乔治凶巴巴地说，他和弗雷德两个人紧接着就一起离开了。
“他们最近怪怪的，对不对？”罗恩对赫敏说。
“别问我，我可什么都不知道。”赫敏飞快的说，这反而引起了哈利的注意。
赫敏肯定知道些什么——不过哈利看过去的时候发现她正在对罗恩露出警告的眼神，后者重新闭上了嘴巴——赫敏显然在阻止罗恩说出什么。
他们两个在对我隐瞒什么呢？哈利不高兴的想。
本来他就因为其他事足够烦心了——不知为什么，他一看见塞德里克靠近夏王就想踢坏点什么东西来发泄情绪，可轮到自己和夏王单独在一起的时候，他却又什么都说不出来。
哈利看了看表，和小天狼星约定在壁炉里见面的时间要到了，他得赶快回休息室里去了。