裙撑挤满，女人们仿佛能从他合体的外套下看见古铜色的性感肌肉似的。海雷丁的邪恶强盗身份对爱幻想的女士们来说，倒成了特殊的刺激。
“阁下，我们迫不及待的想听听您那些传奇经历，听说您曾经与西班牙海军作战，以一敌五大获全胜？”索菲亚小姐仰头询问，眼睛里写满崇拜。动用夸张的想象把他当作了《罗兰之歌》里那些万夫莫敌骑士。
“女士，夸大其辞的传言不可轻信。”海雷丁笑答，“只是以一敌三而已，而且对方并不是战列舰级别，还有一艘快退役的旧船。”
“哦！！！”为了他的谦逊，周围响起一片惊叹，索菲亚面色绯红，激动地快昏倒了。她的追求者克朗子爵满心嫉妒，终于看不下去了，咳嗽一下高声提议：
“既然女士们都穿来了舞鞋，不跳舞的话，岂不是辜负今夜美好月色？”
这时的宫廷舞蹈有着严格规定的舞步、程序，对举止和仪态有着极高的要求，是一种身份的象征，如果没有经过训练，是要出大丑的。子爵的目的非常明显，弗朗索瓦一世犹豫了一下，向客人投出询问的眼神。
“当然乐意至极，我的妮可也被冷落很久了。”海雷丁笑着表示同意。众人这才注意到，他带来的少女双手交叠默默坐在角落里，因为不会说话，也没人陪伴她。只望着那些装饰用的糕点水果，不知在想什么。
“失礼了。”弗朗索瓦一世微一点头，拍了拍手高声宣布，舞会开始。
“妮可。”海雷丁召唤，少女立刻起身走过来把手交给他，漆黑的眼瞳沉静如水潭，既没有因为被冷落的怨怼，也没有重新被重视而喜悦，像个听话的人偶。
按照程序，舞会都是从阵容庞大的队列舞开始的，这种宫廷舞蹈是从意大利传来的，是展示身份与风度的最佳舞台。由于男女各自排成整齐的两列，动作又完全一样，更能体现出高手和初学者的云泥之别。
乐声响起，国王和王后首先领舞，接着是远方的客人，亲王、侯爵们按照身份地位依次登场。刚开始，众人依然将注意力投向海雷丁。他跳得很好，动作准确而敏捷，随着队列变幻，女士们一一与他相对，即使坚持‘不让野蛮人碰到手’的克莱蒙公爵夫人，也不禁在那宽阔的肩背和有力的臂膀里陶醉脸红。
但很快的，焦点转移了。
一个白色的精灵，像在水面滑行一样回旋跳跃着，裙裾如水波轻摆。如果说海雷丁跳得很好，那这个少女的舞蹈就是艺术了。没有人见过这样轻盈的身姿，明明是一样的动作，她却如造物主赋予了特殊的灵慧，在这百人共舞的厅堂里，仿佛独自起舞。
当众人的目光由舞姿投注到她本人身上时，才发现这少女有着非同一般的气质。她肤色偏于苍白，肩膀如削，腰肢细的仿佛风吹也会折断，有一种病态的美感。可她背脊却始终挺得笔直，修长的脖颈像只高傲的天鹅般撑起头颅。
队列交错行进着，有几个观察力强的人已经发现，她小臂白如初雪，半透明的皮肤下清晰的露出蓝色血管。
她究竟是谁？
强烈的疑问弥散开来，群舞进行到最后一步，队伍解散开来，变成初始的一对对男女。海雷丁拥着他娇小的女伴旋转着，在水晶枝型吊灯照耀下，两个人的差距更是明显到无法忽视。
一个强壮狂野的海盗，一个苍白高贵的少女。
队列舞结束了，短暂的间奏，终于有人抑制不住好奇心，向海雷丁问起少女的身份。他只笑了笑，戏言般道：“她是我的人鱼安菲特里忒。”
被海皇波塞冬掳掠的人鱼安菲特里忒有着最美丽的歌喉，但上岸后却会变成哑巴，交换而来的是世间最美妙的舞姿。这个故事会让女士们心生浪漫的幻想，但男人们却知道，许多海盗会把抓来的俘虏割破喉咙，训练成无声的奴隶。
少女盖住脖子的高领，沉默顺从的态度，显然给人以无穷遐想。
舞会进行着，一桌桌奢华的宴席抬了上来摆在周围，供疲劳的参加者补充体力。贵比黄金的松露，牡蛎、龙虾，鹅肝酱，甚至有从意大利传来的神奇甜点冰淇淋，即使最矜持的淑女，也会忍不住一尝再尝。那少女却只礼貌的沾沾唇，便放下不动了。
小雀一样稀少的进食，是辨别贵族淑女最苛刻的要求之一。她安静地坐在桌旁，完全没有被这一掷千金的奢华宴会打动的样子，只带着一丝天生的忧郁，目光迷离不知看向何处。