“你叫什么名字？”安澜温和地问他。
“唔。我叫翘翘。”少年两人握着可乐，在安澜面前有些无所适从。
“翘翘？“安澜笑了一下，心想这个名字应该是他在夜店里用的。
“你知道我是谁吗？“
“你是李哥的……朋友。“翘翘老实地说。
“你们两个早就认识了吧？“安澜说：”我对你们俩的事情没兴趣，我只是想知道，他今天和你说什么了？“
“他没说什么，就是一个劲的喝酒。“翘翘很快回答。
安澜起身找到自己的外衣，拿出钱包，从里面抽出一沓钱，递给他，温和地说：“现在有没有想起什么？“
翘翘目光游移，看了一眼睡在地板上的李客。
“你放心，我不会把现在的事情告诉他的。“
翘翘伸手把钱抢过来，揣到自己口袋里，用手拍了一下，开口说：“李哥说他对不起你。”
安澜脸上的笑凝滞，停了一会儿，又问：“然后呢？“
“不知道。“翘翘说，又护住口袋，撇嘴道：”我就知道这么多了，反正我不会把钱还给你的。“
安澜低头思索了一会儿，轻轻叹口气，拿起钥匙，低声说：“走吧，我送你回家。”
翘翘跟在他后面，因为察觉眼前这个男人心情不好，所以不敢胡乱说话，乖乖坐上车，安澜发动引擎，又忽然开口问：“那天在工作室，李客为什么打你？”
翘翘的表情有些难堪，憋了一会儿，语气不善地说：“这个要另外加钱了。”
安澜索性没有再问下去。
翘翘在一所本市职高学校读书，车子在夜路上安静地行驶。翘翘把脸贴在窗户上，小声嘀咕：“不知道学校锁门了没有？”他偷偷看了一眼安澜，觉得眼前这个男人看起来很温柔亲切，就殷勤地凑到前排座位，说：“哥，其实李客他很喜欢你的，每次来夜店喝闷酒，都是为了你呢。“
安澜心里很烦躁，看来李客和他相识很长一段时间了。
而这个翘翘显然不会察言观色，一直在这里巴拉巴拉地讲李客在夜店里聊天喝酒的事情。
安澜打断他，有些迟疑地问：“你和李客到什么地步了？你们俩有没有……“
安澜知道圈内大多数人都很乱来，虽然李客是一个洁身自好的人，但是在那种乌烟瘴气的地方呆久了，难免会被沾染。
“他喝醉了……唔，就一次。“翘翘小心地看着他的脸色，又解释道：”他没有看清楚我是谁……“
车子慢慢停靠在路边，安澜两手搭在方向盘上，一言不发。
“哥……”翘翘轻轻叫了他一声，心里有些懊恼，早知道到学校后再告诉他，现在他可别发脾气，把我扔到路边啊。
停了一会儿，安澜语气阴沉地说：“下车。”
翘翘心想