如果互赠绵羊和山羊头骨的那对师生包括了安东尼,那么交换报纸和纸条的学生多半就是埃尔法拉。
这个疑似被当作幻象基底的“妹妹”,果然也不是善茬。
尤其当林逾涂灰了一叠白页,渐渐看清拓印的字符。
他沉默一会儿,按下自己的通讯器:“艾利亚斯,等会儿来我卧室一趟。”
埃尔法拉用的是古西方的字母。
而林逾在这方面一直都是文盲。
因为郁郁已经把大门泼红,艾利亚斯和克洛维斯自然也不用再外出活动。
他们很快赶到林逾的卧室,选修了古西方语言学的兄弟二人齐心协力开始破译埃尔法拉留下的信息。
恺撒密码是一种最简单的加密技术。
尤其在埃尔法拉选择的这类文字里,26个字母足够他们迅速破译并完成校对。
将明文中的字母向前或向后推移,从而形成密文。
也即,在埃尔法拉标注了“偏移量4”的前提下,明文写作“a”的字母,实际就指向“e”,“b”也是指向“f”……以此类推,使明文看上去一通胡言乱语,而密文则是埃尔法拉真正想坦白的秘密。
数分钟后,克洛维斯直起身子擦了擦汗:“第一页出来了,文盲来看。”
文盲林逾:“……”
林逾乖乖凑了过去:“让我看看。”
克洛维斯负责了明文转密文的誊写,而艾利亚斯则负责翻译。
他持着克洛维斯誊写后的纸张,目光飞速扫过密密麻麻的单词:“——雅各布,你还记得我给你讲过的,我的姐姐们吗?”
艾利亚斯的眉头渐渐蹙起,他抬头看向林逾,低声叙述:“救救我吧。就像安德烈救赎卡拉,彼得救赎利斯特拉一样,让我对无聊的人生重燃希望。”
“你说你是一名小说家,我相信你。哪怕安东尼说你在撒谎。
“但如果能让家族的真相公布于世,如果能让姐姐们看到我的求救,我愿意用我的苦难为你贡献素材。”
“家中年纪最大的是姐姐卡拉,接着是利斯特拉、安东尼和我。
“在利斯特拉离开家里的第二年,爸爸带回了弟弟,不过他至今还没有名字。他比我还小十多岁,简直像是我的儿子,取名字也太难,所以我们都叫他‘小不点’。”
“是的,你看到的利斯特拉和卡拉都不是本人。
“那是安东尼骗人的把戏,他不想让家族的丑闻曝光。”
“真正的利斯特拉从来不承认被收养的卡拉和安东尼,她和卡拉以朋友相称,好像这样才显得她不只是和家里人来往似的。”
“……我要怎样描述我的心情?
“我爱利斯特拉,我爱卡拉,我也爱安东尼,我更爱爸爸妈妈。
“我喜欢在莱希特的生活,我没有撒谎,我真的喜欢这里,我愿意被圈养、被蒙蔽、被欺骗,只要大家都陪着我就好了。即使利斯特拉生下孩子,我也不知道安东尼为什么那么生气——其实我同样爱着那个孩子。”
“可是她们选择了外人!我和安东尼就这样接连被两个姐姐抛弃了!”