翟凌打电话给路佳佳说下个月到上海，让她提早去机场接她。路佳佳应着，心里也抱怨着，又不是没来过上海，还得我去接她，真是麻烦。浦东那么远，我做地铁要两个小时的。想来，也没办法，都是好朋友，也不计较了。
佳佳打电话给徐晓东，说自己晚上去接一个好朋友，她离开上海好多年了。所以晚上回来的时候请她俩吃饭。徐晓东应着，本来想着可以一身轻松的过一个晚上，没想到还要面临陪两个女人，他便一直在公司一直在公司看资料。
浦东机场，佳佳坐在一旁，玩着手机，飞机又晚点，本来说好7点就可以到的，结果八点半翟凌才拖着行李出来。佳佳在一旁迎着她。两个人都成熟了很多，翟凌脸上的皮肤看上去有些松弛了，也有了些零星点点的斑。
翟凌之前只是在网上听佳佳说和阿俊离婚的事情，然而具体的事情，她也没说。至于缘何又回上海。不得而知，还是原来的那份梦想，也有回不去的因素。自己一直希望穿梭在繁华的都市，享受霓虹闪烁。回家，碎语闲言太多，她招架的住，父母的情面何以堪呢。于是再次返回上海，也是为了维持自己一直以为卑微的生活追求而已。
翟凌没想到佳佳最终的苦果和自己差不多，都是半斤八两。她没有说起以前的事情，只是问道佳佳：“你说，我今天是不是请陶琳吃个饭，明天我就去公司报道了。”
佳佳叹了口气：“算了吧。我找跟她说过了，可是她都拒绝了。她只是应着，也没说什么，现在邵秦把公司发展大了，陶琳也不做了，只是天天在家里养着。都很大牌了，虽然以前认识，现在都说不上话了。”
佳佳说这些话也是实情。陶琳也不是不想管公司的事情了。她现在也插不上手了。干脆就做自己的太太生活了。关于想通过她的关系去公司得到某种优待，她都不闻不问了。都是回绝一句，早已不在公司，事情她插不上话。也算落了个清静，更落下了层次感。
翟凌很失落：“怎么这样子啦？那我明天怎么办？这可惨了。我还直说在上海住两个周就回四川了呢。”
“两个周的时间是不够了。估计你先去培训，我明天去和你一起去办理一下入职，然后看看分到哪个科室，培训多久了。时间长的话一两个月都可能的。”佳佳给她计划了一番。两人便去打车。
回到宿舍已经接近十点了。徐晓东看佳佳一直没电话，便和朋友在外面吃饭了，佳佳这会儿才打电话说今天太晚了，明天还得陪朋友去公司，就不出去了。徐晓东说给他们送点儿吃的过来，佳佳爽快的应着。
他买了好了菜大包后就过来佳佳寝室，只有佳佳和翟凌两人住着一套房子。很是清净。翟凌第一次见他，佳佳给他们介绍了一番，说明天晚上再喊一下杨矜持，大家一起出去唱歌。徐晓东看了看时间，说道：“佳佳，我该走了。你和朋友吃完早点休息。”
佳佳瞥了他一眼，不情愿的说：“怎么这么快就走，这会儿还不到十一点呢。”
“是啊。就是得十一点之前走，现在都没地铁了。我得出去打车，十一点之前打车起步价14块，十一点以后就是18块钱了的。”徐晓东说着一口地道的上海话，只是话说出来，翟凌和佳佳都有点儿不好意思的笑了。佳佳无奈的看了翟凌一眼，便说：“好吧。那我送你到楼下。”
翟凌看了两人走出去了，便打电话给家里报平安。一对儿子早早的睡下了，翟凌妈妈说了一些照顾自己是否顺利的话，便挂断了。翟凌看着宿舍里的拥挤，一连几个行李箱排成队。阳台上也塞满了各种杂物。好在有一张床，让她可以彻底的放松，回首过往，那段不堪的记忆依然清晰可见。只是自己却再不是原来的自己。
佳佳送走徐晓东，一路跑上来。看着翟凌说：“亲，现在这套房子就是我们的家了。可以尽情开心。吸烟吗？”她说着递给翟凌一支烟，翟凌接着后说：“很久不吸烟了，在家里妈妈不让，怕我影响孩子。”翟凌开启了一瓶啤酒，爽快的喝着，手指夹烟，熟练的弹着烟灰。两个受过伤的女人在一起，烟酒为伍，欢快一时，何虑未来。
翟凌喝的有点儿微醺，拉着佳佳说：“我明天要不要去大鹏妈妈那里看看？”
佳佳也迷糊了，她没听到翟凌问她什么，便说：“都行。你看着办吧。”说着便睡去了。
翟凌一个人自言自语着：“其实，应该去看看。可是，似乎又不想去。这几年，我从来没去探监，我不想去。他们都说我狠心，一日夫妻百日恩。可是，我凭什么就得这么感恩。我的两个儿子，他什么时候替我分担过呢。我婆婆，大鹏的妈妈。虽然之前一直每个月打给我五千块钱，自从我说自从后不再和大鹏相见，她便也不再打钱了。我当时无所谓，只是现在所有的重担都需要我自己来承担，突然觉得太重了，要我把压垮了。这两年，我似乎都在淘宝，好像都没舍得去商场买件儿衣服。”说着说着，她委屈的泪水禁不住了。
“佳佳，真的很难。你说你和阿俊离婚了。我想离婚了也比我现在好。一个人吃饱了不饿。我呢，好在我父母帮我养着那俩孩子。我现在也要尽一份做妈妈的责任和义务了。他们还很小的时候，老大就比老二小一号，我总是担心会出现智障的问题，后来体检各项指标正常，我现在才算放心。即便是在那段时光，我还是会去酒吧，喝酒，玩乐。因为一个人的时候，害怕安静下来，害怕心里的空虚席卷了自己。”翟凌说着，又点了一支烟。把酒搁置一边，望着一旁睡去的佳佳，一个人站在阳台上，吹着上海初夏的凉风，内心的悲凉无以言表。