“对了。”岩桥慎一想起来,“三谷桑提到了一部电影,《末路狂花》。”
他看着中森明菜一头雾水的表情,确定自家太太跟自己一样没有看过,便将三谷幸喜简单的介绍说给她听,“好像是部米国的电影,讲了两个杀人以后结伴逃亡的女人的故事。”
“到底是怎样一部电影不太清楚,但按三谷桑的说法,在曰本无法发生这样的故事,所以,如果要本土化,就要进行精妙的改编。”
岩桥慎一说到这儿,想起三谷幸喜的履历上,他的崭露头角之作《十二个温柔的曰本人》,就是改编自米国电影《十二怒汉》。
在没有陪审团的曰本,《十二怒汉》的故事当然也不会上演。但这一部《十二个温柔的曰本人》的改编大获成功,为三谷幸喜拿下了曰本电影旬报奖的最佳编剧,一跃成为业界瞩目的新星。
岩桥慎一脑中冒出三谷幸喜的履历,中森明菜却关注到了一个重点:“两个杀人以后结伴逃亡的女人,这么说,是两个女主角吗?”
中森明菜擅长出演女性之间的故事,看来不仅深入观众之心,还深入编剧之心。不过,既然是两个女人的戏,中森明菜不禁好奇起了另外一个主角的设定。
“要么是帮凶,要么是偶然邂后的同路人……”岩桥慎一说着自己的俗套推理,如愿收获中森明菜一句“真老套”的吐槽。
“去看看电影就知道了。”岩桥慎一努力给自己找补。
中森明菜问他,“慎一你对三谷桑的这个提议有兴趣吗?”
岩桥慎一回道,“与其说是对他的提议有兴趣,不如说是觉得他用那副表情说出这番话,这件事本身更有趣。”可惜,中森明菜未能亲眼目睹三谷幸喜板着一张机器人的脸说着这番话的样子。
中森明菜听着丈夫编排这个未曾谋面过的剧作家,忍俊不禁。笑归笑,她还是跟岩桥慎一说,“这样的角色,听上去压力太大了。”
毕竟跟丈夫日常恩爱和谐,就不想出演这样的角色。再说,杀夫这样的设定,在半路出家当演员,还缺乏名演员那种挑战劲头儿的中森明菜看来,实在惊世骇俗。
岩桥慎一就无所谓,还有余裕提醒她,“三谷桑只是有个点子,连剧本都没有拿出来,现在就感到压力,还为时过早。”
这个角色,充其量只能是闲谈时的设想,跟邀请不沾边儿。何况,对中森明菜来说,拒绝一个三谷幸喜,不算是什么大不了的事。
“也是。”中森明菜鼓了下腮帮子,自己说自己坏话,“我是个超级急性子。”
岩桥慎一笑着送上火上浇油的无诚意安慰,“‘超级’那两个字可以去掉,只是普通的急性子。”话音未落,收获中森明菜餐桌下的一记飞脚。
“现在可以把‘超级’加上了。”岩桥慎一把脚压到她伸过来的脚上。
这个中森明菜乐得哈哈大笑。她眨动眼睛,一脸无辜,却在餐桌下,把自己的另一只脚也压了上去。