我在卡拉扬的病床边坐了很多天。救治十分成功，那位院长对前因后果并不清楚，只反复声称这是“一个医学史上的奇迹”。他说卡拉扬的伤口已无大碍，不过似乎在消化魔力上出现了一些有前例的问题，需要靠睡眠来完成这最后的修复。
我在病床边丧失了对时间的把握，无论是清理、吃饭还是睡眠都浑浑噩噩，只在新的晨报出现时才惊觉又一天的到来。
奥德和兰朵在灭除计划的后一天返来看我，还带来我过去的其他几名朋友。他们说，当天霍夫塔司的学生与在校的教授联合，分工清晰、动作迅捷，悄无声息地从根本上摧毁了药石部的计划。除了人员疏散及时，还联络近驻军队将药石部的反叛者几乎一网打尽。他们笑着打趣，说很久没见东西院配合如此默契，如同蜜月期爱侣——最后这些访客们都离开了病房。只有奥德刻意慢上一步，通知了我史密斯老先生遭遇逮捕的事情。
“你应当看过名单，”他说，“他是药石部的高层，渗透计划的主负责人之一。我们后来在他的抽屉底层里搜到了一沓纸，像是私人开具的逮捕令，不是歌伦度南这边的刻章。我在上面看到了你的名字。”
“针对我的逮捕令？”我不禁讶然。
“是的，”他说，“逮捕令要求他传播出这样一个指示：如有机会就悄悄夺取你的性命。”
“想必这是主教的手笔，”我苦笑道，“可能是发觉某场刑罚没能杀死我之后。”
“也许是这样，”奥德说，“不过从签发日期来看，它们好像被手持的人封存了很久。当我们搜出那些逮捕令时，它们的纸面都已经泛黄了。”
起先是在五月六号，某张报纸的封面上多了一条占据整片版面的题目：“995天后的停战！”
当天的内页只与一件事相关：由歌伦度南国王杜灵.金与浦国新王共同达成的停战协约。明面上看，是浦国方先进行求和，随后大举撤兵，但协约条款出人意料地并不十分苛刻。据称，新王与过去浦国的“战争发起人”持有相对不同的政治观点，并表示愿意与歌伦度南建立新的国家关系，进行友好的贸易往来。
随后的一周里，所有报纸铺天盖地地飞满了歌伦度南的大小城镇，内页无不在探讨着相关内容。街上的人们讨论着停战，医院的人们讨论着停战，成人讨论停战，孩子也讨论。人们自发地缅怀起在战争中逝去的英烈们。他们仿佛彼此无声约定一般，在出行时纷纷为他们佩戴上白色的花朵。
我随手翻到一条花边新闻；里面以神秘口吻剖析了浦国新王的过去，暗指林西.克罗弑父登基——我放下了这一张，拿起了另一份。这回是歌伦度南的《每日新闻报》，探讨的大多是证据详实的严肃主题。但它在这一天什么新闻也没有刊登，仅仅是放出了多达数十页的烈士名单。名单里的所有名字整齐地倚靠在一起，一行一行地罗列向下。
我从头开始翻阅，被其间平凡的一行吸引了注意，目光久久定格在上面：
“‘三刀客’之首雷德蒙顿.肖恩不幸在战争中殒命，为他对祖国的忠诚光荣牺牲。”
也许又是在一个晴朗的天气里，我像往常一样坐在卡拉扬的床边。我从我的暂居处拿回不少东西，此时正翻动着我那个用来写诗的小本子，双手轻轻搭在沉睡的卡拉扬身上。一切恍若隔世的感觉都如潮水般涌来。我想起我在很多年前还与奥德在天台的阳光里坐着，我就是这样地拿