声音，似乎还夹杂着外面浓密的雨声。我等待着他们一同离开，或者离开一个，忽然听到了不知来源于谁的一声叹息，仿佛隔着一堵墙，就响在我的耳畔。
“阿尔文.卡拉扬，”我听见起先那人说，“你的心已经动摇了吗？”
我退了一步，才想起一墙之隔外没人能看到我的表情。
那扇门被合上了，随后有一串脚步消失在了另一个方向。我捏紧了手中的刀，才发现我这回唤出的是卡拉扬的熔火。我将它缩到匕首大小，转去登上那狭窄楼梯。我大概在这密道里的楼梯上反复折了三、四回，一直在向上，最后看到一扇唯一的小门。它没落锁，我轻轻一碰就将它推开。
这扇小门通向的是一个颇大的空间。里面没有点灯，我只能借着远处窗户外透进来的光线将这里大概扫上一眼。这屋内上方仿佛是拱形的顶部构造，有一些黯淡的碎石头在高处嵌着，暂且还看不清楚。我正对的那个方向是一条长桌，是会宴宾客时往往被选用的那种，竖跨了这里的大半个空间。桌子两侧摆着高背椅，与长桌一同混成一个黑色的模糊轮廓。
我贴着墙根，静悄悄地朝长桌的方向走近几步，仿佛路过了墙边几扇大大小小的门。
然而就在此刻，那桌上离我最近的那柄铜色烛台的蜡烛忽地亮起了，随即是它后面的烛台滋生起火花，随后是它更后面的，从这端蓬蓬地亮到那一端，在长桌中央串起了几团暖色的光，顷刻间驱走了这空旷里一段死气沉沉的黑暗。
我不再向前走了。在长桌遥远的另一端，我看到一个静坐着的人影。他坐在主位的高背椅上，椅背是转过去的，背对着我，面对着那两扇窗户的方向。窗子大开，泛着雨声，玻璃上映照出来一片温柔又模糊的烛光。
“我不记得我另外邀请过谁。”他的声音透着淡淡的疲惫，“无礼的朋友，关于你的不请自来，你不想说些什么吗？”
他说着这话，慢慢地将椅背转过来，对上了我的目光。
他在那一刻猛地站了起来，他那高背椅被他的动作带倒在一旁。他恰才挣扎而起的姿态犹如一只困兽，向我走来的模样却仿若一个鬼魂。他的手脚都在飘忽着，缓缓地走到我面前，在离我还有一段距离的时候便停了下来，一动也不动。
我看到他眼底布满了淡淡的血丝，面上有着可见的消瘦。他整个人好像都在我面前休止了，他自己沉浸在一团光晕里，我沉浸在另一团光晕里。那双眼里没有涌现惊诧的风浪，只是微微地漾着一片如梦似幻的恍然。
“我是还没有醒来吗，维森特？”他说。
“卡拉扬——”我涩声说道。
我想对他讲明白浦国的经历，告诉他这是一个要命的误会。我还想说明我在歌伦度南拖延两个月的原因，令这信息一直没有传到他耳朵里；可他在这时紧紧抱住了我，于是我什么也没说出来，于是这两团光晕终于交汇在一起了。
我的双手被他的拥抱缚在背后，我甚至忘了将我的刀收回去，就令它带着热度埋在我的手指之间。
他的头垂在我肩上，我听见他的声音轻轻地说：
“哪怕只有这一刻也好……”