德拉科回头看了一眼卡尔文，他有点不理解卡尔文的意思。
“德拉科，马尔福家族的荣誉，不是你德拉科的荣誉。”
“你以为斯来特林的一年级学生对你尊敬，是因为你是德拉科，还是因为你是马尔福？”
“离开了马尔福家族，你算什么？”
“除非你想永远躺在马尔福家族的族谱上，抱着马尔福家族的名头过一辈子。”
“那样的话，别说斯来特林了，整个霍格沃茨都不会欢迎你。”
“德拉科，记住，荣誉是自己争取的，不是别人给你的。”
“就算是你家族的荣誉，你觉得应该成为你鄙视其他同学，甚至出言嘲讽，动手打架的理由吗？”
德拉科小声回答道：“不应该。”
“大声点，像个男人一样。”卡尔文拍了一下他的后背。
“不应该！”德拉科面无表情地喊道。
卡尔文满意地笑了：“很好。德拉科，希望你能记住，家族的荣誉不是你的荣誉，它只不过是个台阶，让你拥有比其他人更高的。”
“真正的荣誉是夺不走的，就像我，即使你叫我一百声‘胆小的卡佩’，我都不会生气，这对没有丝毫的影响。”
德拉科木讷地点点头，问道：“我该怎么做，才能获得属于自己的荣誉？”
“有很多办法，德拉科。你想要获得别人的关注很简单，拥有别人没有的东西就可以了。”
“那么，教授，”德拉科抬起头，苍白的尖脸终于有了一丝血色，“你愿意帮我吗？”
“帮？”卡尔文着重地重复了这个单词。
“呃，卡佩教授，我的意思是，教我。”德拉科认真的说道。
卡尔文最终还是没有答应德拉科的请求，他连哈利还没有教呢。不可能先教德拉科的。
当然也不是直接拒绝，卡尔文说目前没有看到德拉科身上超越常人的地方。等德拉科得到自己认可后，愿意在学业给他提供帮助。
“我会证明给你看的，无论是我的荣誉，还是家族的荣誉。”德拉科拿走了那卷《英伦千年魔法史》，再次恢复了高傲的神情，只是这次，比以往更有底气。
“很好，我会注意你的。以后有事可以来找我。”卡尔文看着站在门口迟迟不愿离去的德拉科，“还有什么事吗？”
“教授，当年欺负你的学生中，有马尔福家族的成员吗？”
“这个嘛，”卡尔文回忆了一下，“很幸运，没有。”
卡尔文明显感觉到德拉科松了一口气，离开了办公室。
“这小子。”卡尔文轻笑道，给自己倒了一杯红酒，今天是个好日子，他在纯血家族坚固的城堡上砸开一道裂缝。