陈凡摆摆手,拉开椅子坐下,“不是这个事儿……”
说着拿起审批表看了看,一切正常,便折好揣进包里,继续说道,“我是在想啊,我老舅那家出版社也不大,回头要是我这本书畅销,其他同志也想运作去美国出版,我怕资源不够用。”何青生嘴里叼着烟,脸色黑黑的看着他,“打我脸是不是?”
陈凡掏出打火机点燃,摇头说道,“不是。我是这么想的。”
他打了个手势,“你看看,我的书出海,文化部那边都知道,但是他们也不说话。还有这一次,你们跟高桥签约,肯定知会上边了吧?”
何青生眉头微皱,眼里若有所思,轻轻点头,“嗯。”
陈凡拍拍桌子,正色说道,“看看、你看看,重点来了。不禁止就是允许啊,你说,咱们的对外联络部,是不是该启用了?”
这回何青生听明白了,边想边说道,“你的意思,是我们主动出击,与境外的作协或出版机构联系,推动文化交流。”
说着看向陈凡,连烟都不抽了,拿下来搁在烟灰缸上,打着手势说道,“同时通过文化交流,把我们的作品推荐出去?”
陈凡连连点头,“看在久违之后、破镜重圆的面子上,相关国家的作家协会,多半会给我们推荐一些出版资源。
这种对公联络的方式,一来可以将海外资源牢牢掌握在协会手上,二来协会可以居中协调。
对内、把控好出海作品的数量和质量,对外,更多的出版社也能带来更多的选择,不至于像现在这样,就一家高桥出版社跟我们对接,对外面的真实情况并不了解。”
说到这里,他忽然阴恻恻地压低声音,“最重要的,如果江南作协能推动这个事情,若是能成功,一定能在总会那里记上一笔,咱们分会可就露了脸了!”
何青生看着他,“露脸就露脸,你干嘛这种表情?怪瘆人的。”
随即吸了口凉气,龇着牙说道,“本来咱们分会的外联部,就是跟着总会的新架构才设立的,一开始就没想过露脸。
这要是能露脸肯定是好事,可万一脸没露成,露了马脚怎么办?”
陈凡揉了把脸,坐正后说道,“不怎么办,既然是急先锋,那就有成有不成,谁能保证万无一失?咱退一万步,上面真要追究责任,大不了我背锅呗,又不是什么大事,还能撤了我不成。
真要撤了我正好,我回生产队拿工分,可比当个破主任香多了。”
“你想得美。”
何青生翻了个白眼,“我还没死呢,轮不到你出头。”
他一手拍在脑袋上,心里斟酌了几秒,轻声说道,“你刚才有句话说的对,图书出海,跟小本的出版社合作,咱们可都是提交了说明的,既然上面没有反对,那就是同意!”
他抬头看向陈凡,“这样,你拟个详细点的方案出来,我跟上面打报告,要是他们不反对,咱们就先干了。”
陈凡脸色一垮,“我只是负责欧美分部的副主任,这事儿不应该是正主任来干吗?”
何青生两手一摊,“没有正的啊。外联部就两个副主任,你一个,老段一个。这个意见又是你提出来的,不你写谁写?”
陈凡沉吟两秒,站起来两手一拱,“告辞。”
“回来。”
何青生头疼地揉了揉太阳穴,“这样,你跟我说说你的思路,我安排人来写方案。”
陈凡坐回到椅子上,正色说道,“放暑假的时候,我跟边慧芳说过,美国爱荷华大学有一个‘国际写作计划’项目,但是她没有找到相关资料,你们路子广,可以试着找一下。
另外,江南大学的留学生是个不错的资源,能在这个时候被派过来留学的,无一例外都有官方背景,可是他们自己又都是白身,这里面的操作空间可就大了去。
请他们递话,不会有官方层面的顾虑,成了,他们是桥梁,成绩上级领,没成,那得怪桥没建好,咱们和他们后面的人都没事,以后见面照样嘻嘻哈哈,不会伤了感情。
那咱们就从民间自发交流开始,先让江南大学文学社的同学们,跟留学生群体开展几次同学交流会。
然后再以江南省作协的名义,与他们身后某个地方性质的作协开展合作,在交流的时候,我们自己就是一个先遣者的角色。
回头如果效果还行,就可以通过我们来互相给对方传话,一步步提升交流的规模和等级。
最后由双方国家的全国作协下场、再续前缘。”
说完之后,他从桌上的烟盒里抽了支烟点上,“我的想法就这么多。那什么,我提前声明一下啊,我是思想上的巨人、行动上的侏儒,提方案就够了,执行层面千万别找我,累。”
何青生直愣愣地看着他,“这些留学生基本上都是社会主义阵营和亚非拉国家出身,你的欧美分部准备怎么展开?”
陈凡眨眨眼,“刚不是说了吗,爱荷华大学,‘国际写作计划’项目。向着这个方向去找就行了。”
何青生微笑不语,目不转睛地看着他。
沉吟两秒,陈凡轻轻叹了口气,“何叔,你这个样子,很容易让人怀疑职业作家的节操啊。”
何青生老脸一黑,“我就想让你帮忙打听一下消息,怎么啦?”
陈凡,“行吧,待会儿我要去给老舅拍电报,告诉他审批下来了,再请他帮忙找一下国际写作计划项目的联系方式。”
何青生两手一拍,哈哈笑道,“看看看看,我就说、还得是你呀!”
陈凡拱了拱手,皮笑肉不笑,“还是何主席领导有方,大家不过一丘之貉罢了。”
赶在何青生找趁手的东西之前,他一把抓起桌上的烟,迅速溜了出去。
先到自己办公室打了个转,表示来过,然后便闪人。
出大门时,将顺来的烟丢给项大爷,“下午我要回云湖,我记得你有个战友在那边,要给他捎点东西不?”
项大爷抽出一支叼在嘴里,“拉倒吧,那老头儿也不见给我寄点云湖大曲,还想我给他送东西?唔……,也不是不行。”
想了想,又说道,“那你帮我给他捎句话,问他上次偷我的烟,什么时候还我。”
陈凡老脸一黑,“得,您还是自己写信吧,我怕挨打。”
话音未落,便猛踩油门,车子眨眼间便窜了出去。
(本章完)