“那是皮聘的主意……”弗罗多微微撅起嘴，像做错事的孩子一样老实了。
晚餐很丰盛——一向很丰盛，袋底洞的每一餐都是如此，从来没有哪个霍比特人穷得吃不起六顿丰盛的饭食，饥荒这种东西只存在于传说当中。
平时，苹果馅饼和蓝莓酱总能牢牢吸引住弗罗多的注意力，但今天他有点心不在焉，他看着桌子对面的叔叔，小心翼翼地说：“比尔博，听说有一位国王要来霍比屯啦，一位真正的国王！”弗罗多对国王的概念只限于比尔博给他讲的那些神奇的故事，还从未见过真人，充满好奇心的弗罗多对一切新鲜的人或事物都非常感兴趣。
“一位人类国王买了一块霍比屯的土地，就是这样，”比尔博表现得毫无兴趣，“谁也没说这位国王会扔下他的王国搬来这里住，他只不过添置了一份财产而已。”
“噢！”弗罗多失望地低下头去，面前的烤肉也没那么美味了。
然而，事情总不像比尔博希望的那样发展。第二天一早，比尔博照例坐在屋外的长椅上抽烟斗，正当他吐出一个漂亮的烟圈时，一辆马车带着两个人毫不掩饰的笑声向他家而来，导致他的第二个烟圈吐失败了。
马车上堆满各种各样的烟花，坐着一大一小两个人，其中一个是高个子白胡子的巫师，戴着一顶尖尖的帽子，另一个娇小的身影赫然是弗罗多，弗罗多笑得十分开心，一头小卷毛都跟着颤动。
“比尔博！”弗罗多欢喜地跳下马车向他叔叔跑来，“甘道夫说国王真的要来啦！”
“甘道夫？”比尔博皱眉看看自己的侄子，又看看那个尖帽子巫师。
巫师已经走到他面前，挡住了他的阳光。
“早上好。”比尔博不知道该说什么。
“你什么意思？”巫师俯身向下探究地看着比尔博，“你是希望我早上好还是不管我想不想要这个早上都会好？或者你可能是想说这个早上你感觉非常好？再或者你只是单纯地想表示这个早上会好？嗯？”
“都有。”比尔博对巫师的啰嗦感到奇怪，“有何贵干？”
“比尔博·巴金斯，看来你已经过惯了悠闲的日子，”巫师打量着比尔博有些发胖的身材，“是时候出去走走了，去夏尔以外的地方走走！”
“去夏尔以外？不，不，不，我们这儿没人会这么想！”比尔博一迭声反对，“等等，你怎么知道我的名字？”
“我是甘道夫，”巫师的语气仿佛比尔博早就该闻他的大名，“甘道夫就是——我！”
比尔博在记忆中搜寻这个名字，他突然想起什么：“你就是那个……会放漂亮焰火的巫师甘道夫？”他儿时曾看过甘道夫的焰火表演，那时他的母亲还在世，霍比屯的居民们全都聚在河边一边兴奋地大叫一边连连干杯。
“瞧，你还记得我，贝拉多娜·图克的儿子，”甘道夫说，“虽然只记得我的焰火。”
“没想到你还在干这个！”比尔博可不见得有多怀念甘道夫。
弗罗多着急地插嘴：“比尔博，甘道夫说他是国王的朋友，国王很快就要到霍比屯了！”
“弗罗多很像小时候的你，比尔博。”甘道夫摸摸弗罗多的脑袋，得意地看着比尔博，等待他的反应，“他十分想见人类国王，就像你小时候到处寻找精灵一样。”
“你最好别把这些不切实际的幻想塞进他的小