但显然他错了。当他走在勇士队伍的最后，没有像其他人一样身边牵着漂亮舞伴时，他还可以忍受别人惊讶和嘲笑的眼神，甚至是秋·张好奇地望过来时，他也可以假装没看见。不过等他来到主宾席前，却发觉有一道带着恶意的视线停留在自己身上。
他打了个哆嗦，斯内普一如既往地穿着黑色的长袍，扣子一直扣到下巴，漆黑的眼睛躲藏在窗帘般的头发下面。哈利怒瞪回去，背挺得直直的，仿佛在说：你不是也没有舞伴吗？
斯内普面色一沉，阴森森地龇了龇牙。
“哈利。”邓布利多及时地出现在他面前，挡住了斯内普的目光，“我似乎发现你孤零零的啊，难道整座城堡里都没有一个姑娘能让你发出邀请？”
“我、呃……要求比较高，先生。”哈利尴尬地说，脸颊发烫。
邓布利多拍了拍他的肩膀，示意他坐到席位上面去。哈利坐在了珀西的旁边，接着他又发现了一个独自前来的坏处：因为没有舞伴可以聊天，他不得不忍受珀西絮絮叨叨地讲述他在魔法部的工作。后来他发现了桌子上的菜单，赶紧提醒珀西，好让家养小精灵们的劳动成果堵住他的嘴。
“你们学校的学生似乎有些‘挑剔’呀，邓布利多。”卡卡洛夫突然出声，瞥了眼哈利的身侧，打断克鲁姆和赫敏的热切交谈。
哈利认为那个“挑剔”肯定不是形容自己的，而是整座城堡里的所有女孩。主宾席安静了几秒，大家都纷纷朝这里看来，连芙蓉都纡尊降贵地往这里瞧了一眼。
然而邓布利多只是笑眯眯地谈起了他在清晨走进一个装满了华丽便壶的房间的故事，似乎压根没听懂卡卡洛夫的话，好像这个席面上的气氛十分良好。哈利偷偷笑了起来，看见邓布利多冲自己眨了眨眼。
这时候，他的脑海里冒出了喀戎的话：“留到圣诞节晚上吧。”
对了，他并不是无事可做，今天晚上喀戎说不定会过来，他可以会宿舍里等着，反正他已经穿着这件长袍晃悠了这么久，喀戎的成果也没白费。
接下来的时间哈利把注意力都花费在了匈牙利烩牛肉上，努力让自己忘掉马上就要开始的圣诞舞会。等大家东西都吃完后，邓布利多挥舞着魔杖移开了桌椅，整理出一片舞池，古怪姐妹乐队登上舞台，传来吉他的调音声。
哈利心说糟糕，有种不妙的预感，正准备撒腿溜走，忽然听见——
“嘿，波特！”马尔福找到了释放嘲讽的机会，“你身旁那位透明的姑娘是谁？”
礼堂里响起一阵不大不小的哄笑声，饶是哈利早就考虑过现在的场面，也不仅觉得头皮发麻。余光中秋和塞德里克正同情地看着自己，见鬼的同情！他才不管什么舞伴什么领舞，他一点也不在乎！