“她不干正事的。”苏说，“应该是拿去打游戏了吧。”
赫敏阖眼压住翻眼睛的欲望。
不管苏怎么说，她们至少完成了进食的部分，走进了超市，不是那家最近的，而是沃尔玛连锁。货架三分之一是空的，在场的三个人没有一个能熟练使用西班牙语，导致见到的三茬工人和她们甚至不能交流，即使有手机和翻译软件，但氛围里漂浮着“没人想和你们说话”的潜台词。
好在一名女员工找到了这三只羔羊，把她们带去了货架，毫不在意商品被翻动之后需要重新整理，相当有职业道德地为她们找到了所有应该出现在学生宿舍的东西——至少是沃尔玛能提供的。
“呃——好的。”罗塞塔在告别女员工之后望着那沓叠起来的床单说，“好吧。很好，太好了，好得不得了。”
“真的那么好吗？”苏问。
“好——极了。”
“哦。”苏说，“你很喜欢？”
“我——好。”她很快地说，“碎花，好得很。”
“你不喜欢的话刚刚就和她说啊。”
赫敏伸出手挑起床单，乡村情怀十足，倒不能说是难看。“你可以留着现在那床。”她不经意地说，“反正已经铺好了。”
“谢谢你。我肯定会满怀感恩地留下那一床……反正我都睡过了。”罗塞塔蔫头蔫脑地回答道，“怎么和她说啊，我又不缺这条床单的钱。”
“你怎么就没对我这么客气呢？”苏没好气地说，扭头去找零食货架。
罗塞塔耸了耸肩膀，只剩下赫敏站在她旁边。
“我吃饭很慢吗？”她突然问。
“什么？”赫敏茫然地发问后反应过来，“哦，不……不是那么慢。”
“对不起，如果耽误了你的时间。”罗塞塔开始推着车走动，“不过平均下来应该是正常用时。”
“不至于你用那种速度吃完，苏在开玩笑。”赫敏说，“我觉得……嗯，你卷面条的方式很有趣。”
她不置可否地哼笑一声。
“真的，”赫敏把她对苏的嘲讽扩展到了整句话，接着解释道，“它们很整齐。”
“天哪。谢谢。”罗塞塔转头去看她，“你是真的欣赏整齐的意大利面，还是说说而已？事先告诉你，我花了很久才做到把它们卷整齐。”